Con una selección efectuada por Terry Carr, el presente volumen nos ofrece un interesante grupo de autores de ciencia ficción. Terry Carr es un experto en este campo de la creación literaria que cada vez suma nuevos valores, campo que, al principio, se denominó de anticipación, como una rama de la narrativa, para llegar a constituir un género autóctono y, hasta cierto punto, independiente. Podríamos aseverar que se singulariza como uno de los más representativos de nuestra época, en la cual la angustia, determinada por diversos fenómenos sociales, configura un futuro brumoso y amenazante para la humanidad. Con un humor ácido, a veces tierno, con crudeza o con un trasfondo poético, esta ficción literaria ofrece a nuestro mundo una advertencia cara al porvenir, una advertencia que, en ocasiones, adquiere los tintes sombríos de una clara premonición. En «Universo 5», figura un interesante grupo de escritores, como F.M. Busby, asiduo colaborador de las revistas americanas de ciencia ficción, la joven autora Mildred Downey Broxon, Fritz Leiber, el autor que más premios ha obtenido en este género, J.J. Russ, psiquiatra y escritor, Kris Neville, creador de un sutil humorismo, el imaginativo Gene Wolfe, ya conocido por los lectores de ciencia ficción, y Hilary Bailey, autora de un estilo incisivo, entre otros. Terry Carr, que en sucesivos volúmenes de la presente serie ha presentado a lo más destacado de este género, también ha escrito las notas que introducen tanto en la personalidad del autor como en el meollo de la obra, con lo que el lector podrá hacerse una cabal idea de las promociones que, en los Estados Unidos, cultivan este género, tan interesante y tan de nuestro tiempo.