Diahuebs Januari 8 2015 -Edicion-8 Vol.194263 Sta.Cruz #110 1 50 Tel: 585-9500 Fax'585-0951 - E-mail: [email protected] . URATACA CENTER Special di awe: Chicken Gordon Bleu, Aroz, Batata & Berdura Afl.10.00 (di 12 pa 3pm) Tel: 585 5212 ASUNTO DI ‘HEDGING’: A BIRA ESCANDALO GRANDI !! Prins Abath kier bira Gobernador di Raspao MR. EVELYN WEVER-CROES A SER APUNTA PA PARLAMENTO DI ARUBA, PA LOKE TA TRATA ‘INTEGRIDAD’, DEN REINO Jan de Ruijter MIJN BOODSCHAP AAN DE NEDERLANDSE PARLEMENTARIERS van de iste en 2e KAMER HET LAATSTE NIEUWS: DE BOM BARST...... MINISTER PAUL CROES IS DE 1000 DOLLAR MAN Awo cu 2 florin mas, bo por gana e LyZEYA CS “2,400,000. fl. 1.690.000 + Afl. 750.000, Heineken Champ of the Champs 2015 = eo oven yourwors’ | "The ninth Edition" 29 Juni pa 5 di Juli2015 = SS Teamnan cu ya a confirma: Destroyers y Suffisant Eagles (Curagao), Farah, Los Francos y Cabayeros De Merida (Venezuela), Los Fuertes y Cristobal ( Republica Dominicana), dos sorpresa Canada y USA. Keda pendiente!!!!!! Aruba Softball Bond hunto cu SV Royal Power y HEINEKEN ta anuncia € Pagina 2 SLO. Diahuebs Januari 8 2015 Ceramento di e pida caminda cu ta entre Aruba Lineair park fase 1 y fase 2 pa cu Surfside Beach Departamento di Obra Publico ta informa cu pa entrante 14 di Januari 2015 e pida caminda entre Aruba Lineair Park fase 1 y Aruba Lineair Park fase 2 cu ta bay pa Surfside Beach na haltura di Barefoot y Nikky Beach lo bay ta cera en conexion mehoracion di e beach di Surfside Beach. E proyecto lo wordo cera den fase na medida cu e trabaonan ta avanza. En conexion cu e trabao por haci uso di e pida caminda pazuid di e plaza di Aruba Lineair Park fase 1 for di e parkinglot di Nikky Beach. Esaki lo wordo indica cu borchi y hekkinan di trafico. E trabao lo tin un duracion di 170 dia . Lo construi caminda pa cu acceso na e Beach, stacionamento pa auto, trottoir y canal pa mehora e fluno di awa. Tambe lo bin mata y palonan di luz pa embeyecemento di e beach menciona. Obra Publico ta notifica tur usuario di Boto cu durante di construccion no lo por bay baha boto na e beach menciona. DOW ta pidi comprension y disculpa pa cualkier inconveniencia cu e trabaonan menciona por ocasiona. Lo aparece den Corte di Prome Instancia dia 8 di Januari 2015 a Pa 8:30 am: C.A.RT. ta wordo acusa di falsificacion di documentonan den e periodo di 18 di November 2011 te 12 di April 2011. Pa 9:30 am: N.G.K. ta wordo acusa di exportacion di cocaine riba 30 di Augustus 2014. Pa 10:00 am: MAV. ta wordo acusa di, conhuntamente cu un otro of otronan, a tira sushi na un lugar unda no ta permiti pa tira sushi, den e perioro di 15 di November 2012 pa 25 di Februari 2013. E ta wordo acusa di, conhuntamente cu un otro of otronan, ausa sushipa yena y/of hisa un tereno den e periodo ya menciona. Pa 10:30 am: V.E.O.LL. ta wordo acusa di exportacion di cocaine riba 2 di Augustus 2014. Dollar falso den casino Polisnan a bay diamars pa 600 Dollar na Venezuela 12:02, na Excelsior Casino prome cu ela viaha pa na Holliday Inn unda un Aruba y a saca foto di e turista tabata tin dollar biyetenan. S.abisacuela falso. Nae sitioe manager cumpra e biyetenan for di a bisa Polis cu un cliente un tal L. Polis a confisca tabata tin 300 dollar den _ e dollarnan falso y entrega su poder. Eturista LJ.M nan na departamento di S. a bisa cu ela cumpra Recherche. Edmond na Melvin Donkey Tromp: Pronto nos ta bay saca prueba di malversacion di placa den Lotto pa Deporte door di AVP Ayera den un conferencia di prensa, Melvin Donkey Tromp a bolbe ocuri na su acostumbrado shisheria riba cuestionan di Lotto pa Deporte unda el lo a referi na maneho den tempo di Endy Croes. Wel, nos no tabata kier a_ sigui hammer riba Lotto, pero door cu Donkey Tromp constantemente ta bati su boca riba Lotto, anto nos ta bisa Melvin Donkey Tromp pe prepare! Sinta bon y tene duro! Pasobra pronto nos lo desenmasacara porkeria di su gobierno, su hendenan y su bestuur y nos lo mustra con fondo di Lotto pa Deporte a wordo horta y hinca den saco di miembronan di bestuur di miembronan di AVP. Asina ta, Melvin Donkey Tromp tene pasenshi, pasobra nos lo prepara e noticia aki masha netchi pabo, cu prueba contundente pa mustra e sinberguenseria di miembronan di bestuur di Lotto pa Deporte, cual acto nos ta considera abuseria sino ta ladronsia di fondo di Lotto. Y ora cu nos publica e noticia aki, nos kier pa EXCLUSIVAMENTE pa Melvin Donkey Tromp bati su boca y duna cuenta. Deportistanan boso tene wowo hopi habri! Pasobra no tin placa pa boso, pero pa algun miembro di bestuur di Lotto poni pa AVP, ta abuseria a tuma lugar. Nos ta ripiti, nos corant no tabata kier a keda zeur over Lotto pa Deporte, pasobra nos director Edmond Croes y su ruman Endy Croes a sali liber di tur acusacion. Pero door cu Donkey Tromp ta pretende cu e ta limpi, wel awor nos lo bin back pa Melvin Donkey Tromp y nos lo bay pone cera su boca, guli su scupi, traga su palabranan y nos kier pe mes sali duna cuenta! Keda pendiente pa Solo di Pueblo! Nos lo bin bek gustosamente riba e invitacion cu nos a haya di Melvin Donkey Tromp. Benny Nisbet, lider di PPA: ESCANDALO ...ROND DI ASUNTO DI ‘HEDGING’ A BIRA MAS GRAND! !! Awor a sali na cla cu e informacion cu a sali for di WEB cu nan lo ta haci ‘HEDGING’ ta dudaso NO PASOBRA LO TIN HEDGING... PERO PASOBRA GOBIERNO MIKE DE MESS y. aparentemente..... den un reunion di Staten... esnan cu ta carga responsablidad pa esaki a informa e comision di Staten ... cu WEB lo NO ta usa e HEDGING mas!! Y cu actualmente lo ta depende di Valero completamente... cu WEB! Cu otro palabra PARLAMENTO NO TA DEFENDE PUEBLO MANERA DEBE SER. Aki nos ta referi tambe na e acuerdo di 2010 unda INTERES DI VALERO a worde atendi..... pero interes di Aruba NO....!! Anto Parlamento di Aruba a atende e contract pisa VALERO ta cumpra VALERO lo ta gana den apenas 3 dia ..! En riba MERCADO ‘miyones’ riba lomba di todo caso e asunto di INTERNACION pa pueblo den e ‘deal’ aki... ‘HEDGING a para bira un SPOT PRICE... cu otfo Guatrobe TAMin MIKE DE. ESCANDALO super grandi palabra pae prijsBARATA MEZA, ALIAS MIKE DE -. CU mester di aclaracion AWOR.... despues MESS'ta responsabel pe. di parti di Ministro_ di VALERO Io ta keinta Cy otto palabra PUEBLO Energia... MIKE DE MESS e crudo ...... y ta cobra | ARUBA TA SUFRI bao __Y Patlamento di Aruba !! HANDLING FEE... pa despues bende WEB na e prijs BIEU .. cu tin palabra di prijs HALTO di awa y coriente..... bon y den tempo malo...... den. tempo Diahuebs Januari 8 2015 EL Dh Pagina 3 Glenbert Croes, parlamentario di MEP: Durante e conferencia di prensa _—diarazon ultimo parlamentario di fraccion MEP, st. Glenbert Croes a elabora riba e desaroyo di prijs di crudo y tarifanan di _utilidad. Parlamentario Croes a declara lo siguiente: “ Awe 9:07 di mainta prijs di crudo ta 48.38 $ pa bari cual ta e nivel di mas abao den e ultimo afianan. Ta momento pa nos di partido MEP den nomber di pueblo exigi na gobierno , Utilities, WEB y ELMAR pa baha prijs di awa y coriente pa pueblo di inmediatamente. E situacion di December tabata un basta dificil y esaki tur hende por a ripara na e ventanan cu a cay drasticamente di por ehempel kerstboom y klapchi. Awe nos por comprende dicon WEB y ELMAR no ta pone e brandstofclausule mas den bo recibo. Den pasado nos a boga pa elimina e carga aki pa pueblo y no solamente no ilustre riba bo recibo. Ta di lamenta cu antes pueblo por a nota cuanto placa ta bay na brandstofclausule, dependiendo di prijs di crudo, awor pueblo no por controla esaki mas pasobra e diferencia ta kedando como margen di ganashipa WEBy ELMAR. Pesey nos ta di opinion cu si sigui mantene e prijsnan di utilidad manera cu nan ta awor, ta un ABUSO di marca mayor. Ta incomprendibel cu e prijs di crudo tabata 150$ y a baha pa 100$ y despues e bolbe baha bao di 50$ y ainda pueblo tin cu confronta e peso inhusto djis pasobra no tin voluntad di parti gobierno pa trece alivio pa e pueblo. Den pasado nos a bisa caba cu esun cu usa menos, ta paga menos y al : awor a resulta cu si bo ta consciente cu bo uso, toch bo ta wordo castiga cu un aumento! E vision di green energy lamentablemente a traduci su mes na prijs di awa y coriente halto pa pueblo. Otro factor cu segun gobierno ta hunga rol ta e “handling fee” cual un tempo tabata 28 y awor ta 6§. Pesey nos di oposicion ta invita gobierno di Aruba pa forma un bloke cu parlamento di Aruba pa exigi Valero pa elimina e handling fee pa esaki ultimamente por bira un alivio den e tarifanan di coriente pa pueblo’, parlamentario Croes a termina. Prins Abath kier bira Gobernador di Raspao Na mesa di redaccion di Solo a yega e informacion cu Prins Abath, cu algun afia pasa a biba den paleis na Hulanda awor ta anhela pa bira Gobernador di raspao na Aruba. Fuentenan a bisa cu Mike a propone Abath, pero Abath no a pasa screening di Rey Willem Alexander. Parce cu Abath tin manteca riba su cabez of hende cerca di dje. Aparentemente Jane Semeleer di Banco Central lo bira gobernador suplente. E periodo di Fredis Refunjol ta termina na 2016, pero nos a bin comprende cu Rey Willem a pidi Gobernador Fredis Refunjol pa keda 2 afia mas te afia 2018. Parce cu Fredis a acepta pa keda dos ajia ] mas. Hulanda no. kier un persona cu tabata politico, pues Fredis Refunjol tabata e ultimo excepcion. Gobierno mes no a informa nada. Nos lo keda en espera di un declaracion di Mike. . wo Mike ta malo y Io no bolbe Gobierno mester baha prijs diaway mas como lider di AVP coriente inmediatamente nformacion _circulando den seno di AVP ta bisa cu Mike Eman ta padece di un cierto maleza cu ta molestiando su persona. Tur cos ta mustra cu Mike lo no bolbe bek como lider di AVP y den seno hopi hopi priva, ya esaki ta conoci. Algun primo a laga sa cu esaki ta puro smoesje, pasobra si Mike ta malo e lo baha awor. No ta prome vez cu nos ta tende cu Mike ta viaha pa exterior unda na varios ocasion e ta bishita dokternan den exterior. Nos a bin comprende cu talvez esaki ta un smoejse pa asina Mike huy di politica, pasobra e no kier haya e golpi cu AVP ta bay haya den proximo eleccion Nomber di Marisol Lopes Tromp ta word menciona pabirae lider diwanta golpi pa despues Otmar carga e partido te ora cu e proximo Eman ta cla pa lidera. Tur cos ta mustra riba un rabia masha_grandi cu tin den e partido pa e forma con Mike a goberna unda a lubida nan propio hendenan. GANGA GANGA GANGA...!! Mester wordo bendi urgente! GANGA GANGA GANGA Mester bende e auto aki afia 2013 cu solamente 21.000km na pris di baca flaco.. ‘A. 17,500.00 Yama: 6921880 Pagina 4 SIRO Diahuebs Januari 8 2015 Prensa Peruano a bishita nos One Happy Island Rex Broekman, editor di Huaraz Telegraph a presentador di noticia na El Informativo, di Peru, actualmente ta di bishita na Aruba y el’'a keda asina impresiona cue __infrastructura excelente di turismo y atraccionnan_ excitante cu el'a dicidi di filma un cantidad di segmento di television pa su canal local di noticia, Cable Andino Channel 3, na su ciudad natal di Huaraz, cual, mescos cu Aruba, tin un populacion di 120.000. El’ a cubri e historia di e isla, Deporte, Gastronomia, Cultura y bida Peruano na Aruba. Ela recluta e ayudo di su ruman homber, instructor di fitness Roy Broekman, kende na su turno a recluta e director local y editor di pelicula Aaron Croes di Xtreme Productions Aruba. Hunto nan a bin cu un gran cantidad di hende interesante y — bunita lugar pa contribui na e filmacion, cual lo wordo hinca den otro pa e ekipo di Cable Andino na Huaraz, cu cinco diferente _ introduccion for di sitionan iconico na Aruba. Un danki special ta bay na Peruanonan cu ta biba riba e isla, Edwin, Adolfo, Roxanne, miembro di Parlamento Marisol Lopez Tromp y e dofionan di El Chalan Restaurant, pa nan cooperacion cu e proyecto. E Huaraz Telegraph, unda e materiainan tambe lo wordo publica, ta un corant mensual di habla Ingles, sirbiendo e turistanan y populacion local di Huaraz. Bo por bishita www. thehuaraztelegraph. com pa mas informacion. Huaraz ta e ciudad capital di e Estado di Ancash, situa den e parti central di e Callejon de Huaylas Valley, na un elevacion di 3,050m. E ciudad ta biba di e turismo di e Andes Peruano, specialmente pa deportenan di winter y aventura, ya cu masha hopi bishitante for di rond mundo ta practica rock climbing, hiking y_ snowboarding. “Nos bishitantenan, mirando e grabacion na Aruba, kizas lo kier hunga beach tennis, windsurf y kite surf,” segun splicacion di Rex, kende ta disfrutando di e tempo y hospitalidad di Aruba mientras cu e ta trahando riba su documentario. Aki por mira e ekipo na El Chalan, hunto cu Marisol Lopez Tromp, y nae stacion di television na Peru cu Dennis Caballero. Diahuebs Januari 8 2015 SAL Gun Pagina 5 Turista a wordo gedal cu tube di watersport Polisnan a bay diamars e capitan a bula na awa atardi pa 16:45, na_pa sake afor. S. a bisa cu e strand patras die compania lo percura pa Marriott Surf Club, unda paga e gastonan medico supuestamente un turista die turista. Polis a bay poli a hoga. pa mira con a sigui cu e turista y a bisa e personal Eynana resulta cu un boto gi hospital cu e compania die compania Sky View aquatico lo paga e gasto Watersport, cu un tube a — yiadie companiadiseguro bin strand y e tube a dal Nagico. Personal di HOH contra un muhe den awa. a bisa cu e tratamento Ambulance a bin na e mester wordo paga en sitio pa trata e victima y a efectivo of cu creditcard. hibe poli pa tratamento. E capitandieboto,ehomber Polis a bay bekna strand y J.LO.S. a bisa cu ora cu. a pone e dofio na haltura. el'a yega strand, e mester _El'a bisa cu e ta dispuesto a aumenta velocidad pa e pa paga, pero e recibo no tube draai. Door di esey, _mester bay riba nomber di e tube a bay na unda ee turista. Mientras tanto e hendenan ta landa y a dal _turistames a paga e gasto un muher na su cabez. cu su mastercard. Polis lo intermedia. E muher a bay bao awa y Polisadetene dos hoben cu den gang a bringa cu otro Polis a bay na school EPB San Nicolas pa un pelea. Na e sitio, e guardia a bisa Polis cu e pelea a caba y cu Fiscal F. a bay cu e muchanan warda di Polis. Nan ta D.F.y S.J. Mr. F. a bisa cu ta trata di e gang di Village y Sabana Basora. Na warda a yama nan mayornan pa bin buscanan. E muher H. a bay warda y a bisa cu e ta tanta di FF. Despues cu Polisnan a atende debidamente tanto H. como D.F. nan por a bay cas. Polisadetene dos hoben cu arma di candela Polisnan relaciona cu bendemento di lotto, diamars pa 20:40, a tene diferente control den vecindario di e kioskonan, mirando e cantidad di atraco riba oficina di number ultimamente. Patras di EPB, na San Nicolas, Polis a topa cu un auto den cual tabata tin dos mucha den dje. Ora cu nan a mira Polis, un die muchanan a sconde algo cu ta parce un arma den su carson. Polis a para tur dos mucha homber pa control y ora cu Polis a ristra na nan curpa, Polis a mira un pistool di aire, den carson di un di e hobennan. E hobennan ta R.W. y S.S.M. tur dos naci na Aruba di 17 afia. Tur dos a keda deteni pa 20:30, pa posicion di arma y hiba warda di San Nicolas, unda nan a keda cera, despues cu a presenta dilanti Fiscal Auxiliar. Formularionan di DIMAS disponibel ONLINE 24/7 den tres idioma , “"_, Departamento di integracion, 4S Maneho y Admision di Stranhero Persbertenten ASS eee Contentoditabekdennan su clientenan cu tur € cliente por scoge pa edificio y deseando un y formulario ta disponibel _ traduci esaki tambe den 3 tur un bon afia, DIMAS pa download via e idioma: Hulandes, Ingles kier a recorda tur cliente website di DIMAS 24/7 of Spafio. cu nan tin tur formulario so. Esaki pa motibo di disponibel pa download e alocacion temporal di y print via nan website DIMAS. Awor cu DIMAS www.dimasaruba.com. ta operando bek for di Paardenbaaistraat, lo sigui brinda e oliente su servicio di formulario Website di DIMAS. Nos ta Na fin di luna di Oktober solamente online via e spera cu tur cliente adapta 2014 DIMAS a informa website di DIMAS 24/7. na e cambio positivo aki. Riba e potret abao, por mira na unda e cliente por scoge pa traduci e HOLIDAY INN RESORT ARUBA AN AFFILIATE OF THE INTERCONTINENTAL HOTELS GROU SEEKS APPLICANTS FOR THE FOLLOWING POSITIONS: Front Office Supervisor Telephone Operator Supervisor Sr. Round Cook Second Cook Cookhelper Restaurant Host Grounds (Gardener) Supervisor Activities Coordinator If you are interested, please apply by e-mailing your resume to [email protected] or apply in person at the Human Resources Department between 8:00 a.m. — 4:00 p.m. Pagina 6 S34 Ou Diahuebs Januari 8 2015 Auto a sali dilanti motociclista cu a pon’e cay na Tanki Leendert | - Diamars anochi Polis y Ambulance a bay Tanki Leendert, altura di Cafe Capri pa un accidente di brommer. Na yegada tabata trata di un brommer. Ela perde control y cay. Depues el'a conta e patruya di trafico cu a yega na e sitio cu e tabata bayendo direccion rotonde Tanki Leendert, momento cu un auto a sea reverse of sali for di e parkeerplaats na altura di Digicel. Esaki a pone cu el'a cay y e brommer mes a keda lastra varios meter. Ambulance a presenta y asina a atend’e y hib’e hospital. MESTER DI PLACA? We PASAY COMPROBA PA BO MES! Ny e~? @Y (%) JUWELENHUISJE fun I F miles ORARIO LOAM - 6PM DIALUNA TE DIABIERNA fr Qruwe ENHUISJE h ORANJESTAD WERFSTRAAT 7 LOK, 12 TEL 588 4141 () SAN NICOLAS B, V/D VEEN ZEPPENFELDSTRAAT 14 TEL 584. a Diahuebs Januari 8 2015 SAL Gun Pagina 7 Detencion di dos persona den auto horta Diaranzon mainta a drenta informe cu tin un auto cu a ser horta y cu e dofio a reconoce su auto banda di Superfood na Bubali. Nan a yama polis y un rato despues a drenta informe di cu e auto a move. Segun informe tin 2 persona den e auto y nan a para na U-convenience Store unda nan a baha busca cos di bebe. Nan a bolbe drenta den e auto y tuma direccion pa Hato. Riba e caminda ey polis ya tabata net nan tras pero a warda refuerzo di direccion contrario. Un poco pariba nan a change e auto y a logra para nan. Mesora a ordena nan pa pone nan mannan den halto y sali for di e auto. Unavez pafor a splica nan cu nan ta investigando un caso di hortamento di auto y cu e auto ey ta un auto horta. E dofio a presenta nae sitio y a duna e polisnan e papelnan di su auto. Ora polis a controla e number di motor y chassis esaki a bin resulta cu ta cuadra cu e numbernan di e auto horta. Mesora polis a detene e sospechosonan hibanan warda di polis na Shaba. Tambe a confisca e auto. Pagina 8 SIRO Diahuebs Januari 8 2015 Mary Joan Foundation a ricibi prome dunacion pa 2015 Mary Joan Foundation kier bisa comunidad y prensa di Aruba un danki pa sosten haya den 2014 y un bon afia 2015 pa tur deseo keda cumpli pa e ana aki. Fundacion ta gradici mr. Dilip di Best Deal pa e generoso donacion y asina ta duna e prome donacion pa afia 2015. Afia 2014 tabata hopi interesante. E tabata uno special, danki na e confianza cu nos a ricibi di nos clientenan y nan famia. Cada ser ta unico, cada un cu un valor precioso. Den afia 2014 nos a expande nos famia cu 41 persona, na unda nos ta cera un total di 212 cliente. Servicionan cu nos a brinda na e guia di e trahador social y psicologo. Nos servicio abrinda sosten y tambe di forma educativo 7 ae ee por medio di lectura schoolnan y prensa cu no a acerca MJF un afia nobo, un afia_ tuma contacto cu MJF y workshop pa haci CU a tuma iniciativa pa ainda, pa sinti liber pa cu nos ta pone tur na 588-9999 of mail: gada un mas na altura YUdafordibonfe.Cada tuma contacto cu nos. nos pasion, tempo y maryjoanfoundation@ di nan salud. Nos ta @YUdo nos ta aprecia Fundacion suportanan esfuerzo pa sigui cu setarnet.aw como sumamente contento Na maximo. Invitacion semper ta habri pa e bunita trabao cu tambe nos facebook cue colaboracion '@ bay na tur esnan brinda su servicio nan fundacion ta ofrece na Mary Joan Foundation. di instancianan, °U actualmente ta esnandenetrayectoria comunidad di Aruba. padece di e malestar di sanacion di cancer - TOES COM BIN. EF anoerna pecho y napecho. MJF a habri Pa mas information por Awe ta cumpli su sweet 15th Bday ¢ preti wowo di papa Rudolf, Richinella Henriquez. E Ga haya pabien di parti su mama jamila tata rino, su sis nan Line y |_ Tessa, prima ruman Entje. Di su baile Candy fevolis- Sa amiganan di'school. Pops pasa dushiawe riba bo dia. Yjulinos ta jai MIAMI Diahuebs Januari 8 2015 SULQwa. Pagina 9 MR. EVELYN WEVER-CROES A SER APUNTA PA PARLAMENTO Wever-Croes a wordo apunta pa henter e parlamento di Aruba, pa representa Aruba den e comision di integridad di Reino Hulandes. Hunto cu representantenan di Hulanda, Corsou y Sint Maarten, sra. Wever- Croes lo traha riba puntonan di maneho y proposiciéndicambionan di ley. Meta di e comision ta pa inventariza di cada pais e leynan y maneho riba e tema aki y con partidonan politico ta atende cu integridad dentro die partido. Locual Parlamento di Aruba ta desea concretamente ta pa tin palabracion-y reglanan clan a kico cada pais confronta cu sorpresa di Integridad di Reino mester atene —nan__den futuro. a reuni diarazon ultimo mes, pa evita di wordo Miembronandiecomision y a haci palabracion die trabaonan cu mester wordo ehecuta pa asina presenta nan proposicionnan durante e siguiente reunion di IPKO na Juni di e afia aki. “Mi ta hopi honra cu e hecho cu Parlamento di Aruba a pone e confianza den mi persona pa representa henter Parlamento den e comision importante aki, y lo mi haci mi maximo esfuerzo pa nos yega na regla- y leynan necesario pa garantiza integridad den gobernacion na Aruba tambe. Nos pueblo merece un gobierno integro y lo mi duna tur di mi parti pa logra esaki", segin mr. Evelyn Wever-Croes. Ralph Croes, Conrector Colegio San Nicolas: Colegio San Nicolas cu anochi di informacion pa mayornan Afia2015.cabadicuminsa y Colegio San Nicolas ta den full swing pa mantene su mayornan bon informa pa loke ta trata e desaroyo di nan yiu na e unico school publico pa HAVO- VWO situa na San Nicolas. Riba diabierna venidero, 9 di Januari 2015, ta tuma lugar e anochi informativo pa mayornan, caminda cu e mayornan ta topa cu e docentenan di e diferente materianan. Esaki lo ta di or di atardi pa Sor y mey di anochi. Tur mayor por a bay busca e prome rapport di nan yiu den luna di December di afia pasa. Emayornan mesaindicacu cual docente nan ta desea di tene un conversacion pa elabora riba e desaroyo di nan yiu den un of mas materia specifico. Tur e mayornan aki lo ricibi diahuebs 8 di Januari un carta di invitacion cu ta COLEGIO SAN NICOLAS informa nan riba cual ora nan por pasa cerca e docente cu nan a indica. Tambe Colegio San Nicolas a saca un invitacion na algun mayor, cu no a bin busca e rapport di nan yiu luna pasa, Pa e mayornan aki tambe a traha cita riba diabierna 9 di Januari 2015 cu e docentenan di e materia cu e alumno ta score menos bon. E mayornan aki por tuma e foyeto di informacion cerca nan propio yiu. Colegio San Nicolas ta contento cu su cuerpo di docente, demas personal y alumnonan a cuminsa afta 2015 yen di animo y entusiasmo pa haci loke ta necesario pa score bon. Ta nos pensamento cu un hoben cu ta haci su best, lo logra bunita resultado y cu esey ta dun’e e motivacion pa sigui haci loke tanecesario pae sigui score bon y logra su meta: bay over. Pagina 10 SREQuse Diahuebs Januari 8 2015 Ganador die di dos premio di Mini Gobierno ta recorda Mega ta bay trip den Sur America tocante cambio den El’a gana Afl. 18.445,= sistema di payslip entrante Januari 2015 Tur empleado publico lo ricibi payslip digital Manera ya a comunicana Humano na L.G. Smith comienzo di December Blvd. 172 na Eagle. E 2014, Gobierno cu e meta formulario aki ta obtenibel patamasconscientedinos cerca director, hefe di medio ambiente y alavez departamento of bureau pa controla gasto, a dicidi of ambtenaar encarga cu cu entrante Januari 2015 —maneho die departamento Departamento di Finanzas na unda e empleado lono print payslip mas pero publico ta traha of tambe cu tur empleado publico lo por pasa _directamente ricibi nan payslip den forma na balie di Departamento digital. Esaki ta significa cu Recurso Humano na L.G. Ganadotra: ‘a e empleadonan publico lo Smith Boulevard 172 pa f 5 no ricibi nan payslip den yena e formulario y saca Jackpot : a ES) forma di un papel den un copia di ID. envelop mas, pero cu nan lo ricibi nan payslip via nan Ta pidi pa cada empleado adres di e-mail. tuma bon nota di e Pa e motibo ey a pidi pa _rekisitonanmenciona dene cadaempleadokendenota — formulario y ta recomenda hayasupayslipdigitalmente pa usa un e-mail adres Un die dos ganadornan ora cu nan tabata deny ta costa Afl. 105,=. Di ainda, yena e formulario personal y no uno di di e di dos premio di sintonia cu e sorteo di e manera aki, ora bo 4 “Instemmingsverklaring trabao. Pa empleadonan Mini Mega a pasa ayera Lotto live na Telearuba, numbernan di suerte digitale loonstrook” y cu pa diferente motibo no mes pa cobra su check Canal 13. E ta conta cu. sali, bo ta un ganador entrega esaki hunto cu un tin acceso na computer di Af. 18.445,= na el'a cuminsa grita ora sigur! Lotto, e loteria copia di un ID valido na_ of uso di e-mail ta keda oficina principal di Lotto cu un tras di otro su di Aruba tin 8 diferente Departamento Recurso existi_ e posibilidad pa di Aruba. El'a cumpra numbernan tabata sali. wega, Catochi, Big 4, Humano promecudia6di pasa na Departamento su Mega Plus ticket na Tae Mega Ball soe no Zodiac, Wegadinumber Januari 2015. Recurso Humano, na Euro Lottery. tabata tin corecto. di Corsou di Lotto, Lotto Aunke cue reacciontabata_L.G. Smith Blvd 172 of na didia, Lotto 5,MiniMega hopi positivo y a ricibi un Departamento di Finanzas, E ganador, Jeffrey D. Esaki ta un bon motibo y weganan di Raspa gran cantidaddiformulario, Edificio A.W. “Manchi” y su pareha, a pasa 14 pa Lotto corda bo riba y Gana. Cumprando Departamento Recurso Engelbrecht, na Camacuri luna na Aruba yakeda e opcion di Combo. Lotto bo ta contribui na Humano a constata cu te 2, durante oranan dioficina di regresa diarazon Pidi e rebendedor bo deporte riba nos isla. cu dia6di Januari 2015, tin pa pidi y haya un printout di mainta for di Aruba pa Mini Mega loco of dun'e Meta di e fundacion un total di 1914 empleado nan payslip. bay viaha door di Sur bo cuater numbernan ta pa organiza loteria, publico kende ainda tin cu America. Nan mester preferi y ricibi bo cambia bida di su yenayentregaeformulario. Pa mas informacion por a pospone e vuelo pa numbernan combina cu hungadornan y na mes yama Departamento diarazon anochi pa TUR Mega Ball, esta momento inverti den Paevitacueempleadonan Recurso Humano na tel. asina por pasa cobra di 01 pa 15. Mini Mega deporte local pa medio concerni keda sin haya 522-9999. e premio prome cos Combo ta costa Afl. di donacionnan na e payslip ylof causa hopi Wega:. mainta tempran. Jeffrey 75,=.E Combo tambe ta comision di subsidio. —tardanza_ door di busca Gobierno ta recorda tur tabata hopi emociona obtenibel pa Mega Plus un printout di nan payslip empleado publico cu no a na Departamento haci esaki ainda pa yena Recurso Humano of na y entrega e formulario Departamento di Finanzas, no mas laat cu dia 13 di ta bolbe haci un yamada Januari 2015 pa 4:30 pm na tur empleado cu ainda na Departamento Recurso arrivals ; ; no a reacciona, pa yena Humano pa sigura cu N EVV ito Bo y entrega e formulario nan lo ricibi nan payslip “Instemmingsverklaring digital na ora. Esnan cu E boutique cu ta bistinosdamanan di bon Beek digitale loonstrook" hunto ya ta ricibi nan payslip cu un copia di un ID valido digitalmente no tin nodo gusto... mas pronto posibel pero no di entrega un formulario di mas laat cu diamars 13 di nobo, a lo menos cu nan Januari 2015 pa 4:15 pm__ kier haci cambio nae adres Tel: 5856777 / 5927473 Dialunate cu Diasabra- 10 am pa 7.30 pm Na. Departamento Reeurso alpina Morgenster 43-G Seasonal Opening hours: