. Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected] . . Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected] . siqjug qqkrw * sMpwdkI - AwzwdI qvwrI^ Aqy siqgurU pRqwp isMG jI.4 32 swvx qoN 15 BwdroN 2079 ib. 16 qoN 31 Agsq 2022 eI. * gurbwxI ivAwiKAw...........................................6 ijld 102, nMbr 14 * aupdyS sRI siqgurU pRqwp isMG jI..........................8 slwhkwr mYNbr hrivMdr isMG hMspwl * sRI siqgurU pRqwp isMG jI dI smwjk dyx suvrn isMG ivrk bUtw isMG............................................9 hrpwl isMG syvk sMq inSwn isMG * lIn qwih mY mwnu gurByj isMG gurwieAw qwrw isMG Anjwx................................11 sMpwdk * siqgurU pRqwp isMG jI dw lok ih`qkwrI-aupXogI jsvMq isMG msq idRStIkox gurlwl isMG pRo. ikrpwl isMG ksyl..........................14 Bjn isMG * guAwcI mihk (khwxI) Printed and Published by A&zl Aihsn rMDwvw..........................21 Mr. Harvendra Singh Hanspal on behalf of Namdhari Darbar. Printed at Summit advertising press, * bIqy dIAW pYVW (AxCipAw Bwg) 2DLF (Part), Moti Nagar, New Delhi sv. pRIqm isMG kvI.............................24 and Published from Namdhari Gurdwara, Ramesh Nagar, New Delhi-110015. * Baba Ram Singh - His Mission THE SATJUG Jagmohan Singh Gill (Kolkata).........................27 Namdhari Gurdwara Ramesh Nagar, New Delhi-15 RNI No. 55658/93 * A Saga of Sri Satguru Jagjit Singh Ji LDM/008/2021-2023 Dr. Sharada Jayagovind..........................31 Designed and Typeset: hwkm isMG, Xuvrwj isMG * kwiv-ikAwrI...............................................33 qrn b`l * su`cy - moqI..................................................35 p`qr ivhwr dw pqw : siqjug * b`icAW dw pMnw..............................................36 gurduAwrw sRI BYxI swihb, luiDAwxw, pMjwb-141126 * ^brnwmw....................................................37 Pon : 98550-58178 89267-83000, 98155-75099 Email- [email protected] * Matrimonial...............................................................42 not- lyKkW dy ivcwrW nwl sMpwdkI borf dw sihmq hoxw zrUrI nhIN[ 3 . Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected] . AwzwdI qvwrI^ Aqy siqgurU pRqwp isMG jI siqgurU pRqwp isMG jI ny gurU rUp iv`c nwmDwrI pMQ dI A`DI sdI qoN v`D smW AgvweI kIqI[ ieh smW ihMdusqwn dy ieiqhws dw sB qoN v`D au~Ql p`uQl vwlw dOr sI[ ibRitS srkwr ivr`uD lok lwmbMD ho rhy sn[ iek nvIN jwigRqI swry pwsy psr rhI sI[ AMgryzI srkwr kRWqIkwrIAW nUM rokx leI hr hIlw vrq rhI sI[ AwzwdI dI lwt bwlx vwly ipMf sRI BYxI swihb iv`c bYTI puils cONkI kUikAW ’qy s^q njr r`K rhI sI[ dUjy pwsy srkwr dI bolI bolx vwly bhuq swry isK-srdwr Awpxy hI BrwvW nUM PVwaux, dbwaux dw kMm kr rhy sn[ dyS iv`c AMgryzI nIqI qoN jwxUM lok AwzwdI sMGrS nUM qyz krn leI v`K-v`K lihrW nwl juV, kMm kr rhy sI[ nwmDwrI lihr ienHW dyS BgqW, sUrbIrW leI pRyrnwdwiek sI qy siqgurU pRqwp isMG rihnumw[ siqgurU pRqwp isMG jI dw nOjvwnW leI sw& qy sp`St aupdyS sI ik is`KI iv`c pRp`k ho, Awpxy ivrsy ƒ pihcwxo, qusIN ikMnw dy vwrs ho qy gulwmI qoN inXwq pwaux leI dyS 'c sMGrS kr rhIAW iDrW dw swQ idE[ jvwno vqn ko jvwnI kI zrUrq hY[ cmn ko ^Un ky rMgIn pwxI kI zrUrq hY[ siqjug 4 Agsq 2022 . Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected] . hYN iPrqy rwh zn Ab pwsbwnI kI zrUrq hY[ cmn vwlo cmn ko bwZbwnI kI zrUrq hY[ siqgurU jI dw myl imlwp dyS dI AwzwdI leI kMm kr rhy hr vrg nwl sI[ 1914 eI. ivc iek v`fI Gtnw vwprI, ijs ny gulwm mulkW pRqI AMgryzW dI n&rq nUM aujwgr kIqw[ bwbw gurid`q isMG dy kwmwgwtwmwrU jhwj iv`c svwr hoey pMjwbI ikswnW nUM jdoN bygwinAW ny AwpxI DrqI ’qy nw auqrn id`qw qy vwps kl`kqy AwieAW dw AMgRyzI hkUmq ny golIAW nwl svwgq kIqw[ ies Gtnw ivc mwry gey pMjwbI ikswnW ƒ siqgurU pRqwp isMG jI ny sB qoN pihlW ShId Aqy s`cy is`K AwiKAw[ aus smyN pMjwb iv`c bhuq swry v`fy AhuidAW vwly auh lok vI sn, jo AMgRyz BgqI dw sbUq dyNdy hoey ienHW pMjwbI ShIdW i^lw& ibAwn jwrI kr rhy sn ik ieh lok is`K nhIN[ ies qrHW dI iek hor v`fI Gtnw vwprI, ijs ivc AwpixAW ny hI dyS AzwdI v`l vD rhy kdmW nUM rokx dw Xqn kIqw[ 1929 eI. iv`c kWgrs ny Awpxw swlwnw sYSn pMjwb iv`c lwhOr rwvI dy kMFy r`iKAw[ ies smwgm dI ivroDqw AMgryz pRsq lok krn l`gy[ is`KW dy keI v`fy lIfr ijnHW ivc mwstr qwrw isMG qy bwbw KVk isMG Awid ny ies sYSn iv`c Swml hox vwilAW iKlw& Pqvy jwrI kIqy qy ieh g`lW AwKIAW ik jo ies sYSn iv`c jwvygw auh is`K nhIN[ siqgurU pRqwp isMG jI ny ij`Qy ieh sYSn ƒ s&l krn leI pUrn sihXog id`qw au~Qy nOjvwnW ƒ ApIl kIqI ik vD cVH ky ies sYSn dy BwgIdwr bxo qy dyS AwzwdI leI rwh p`Drw kro[ ‘imlwp’ mYgzIn dy AYfItr rxbIr ny siqgurU jI muq`lk iliKAw sI, “ies mhwn jzby ko AOr j`do-jihd ko... mhwrwj pRqwp isMG jI ny eyk lmhw ky lIey BI kmzor nhIN hony dIAw[ mulk kI j`do jihd AwzwdI myN hr vkq dyS BkqoN ky swQ rhy[ gWDI jI ny isvl nw-&urmwnI kI qihrIk SurU kI qo mhwrwj pRqwp isMG jI Awpxy lwKoN nwmDwrIEN ky swQ aun ky hmnvw Qy[ Agr vo cwhqy qoN AMgryz ky swQ sOdw krky koeI bVI pujISn hwsl kr skdy Qy lyikn AYsI bwq aunhoN ny kBI socI hI nhIN[” AMgryz ny pihlI Aqy dUjI jMg smyN siqgurU pRqwp isMG nwl rwbqw kr nOjvwnW dI BrqI mMgI[ Awp ny korI nWh hI nhIN kIqI sgoN Awpxw mksd vI d`isAw ik AsIN qW quhwfy sdw ivroDI hW[ jldI hI dyS Awzwd krvw lvWgy[ dyS BgqW leI sRI BYxI swihb pnwhgwh sI[ siqgurU jI dw imlwp ienHW nwl huMdw rihMdw qy Biv`KI XojnwvW bwry ivcwr-ivmrS cldy rihMdy[ bwbw gurid`q isMG kwmwgwtw mwrU jdoN siqgurU jI ƒ imldw hY qW Juk ky crnIN h`Q lwauNidAW ƒ rok Awp ny ikhw, “qusIN v`fy ho, dyS Bgq ho, qusIN ies qrHW nw Juko[” bwbw jI h`Q joV ky ikhw, “qusIN dyS Bgq bxwaux vwly ho[” ies qrHW dIAW prspr imlxIAW huMdIAW rihMdIAW qy siqgurU jI ny nvyN inSwinAW leI kRWqIkwrI nOjvwnW ƒ pRyrdy rihMdy[ lwrf vyvl jo aus smyN Bwrq dw vwiesrwey sI aus ny sB DrmW sMprdwvW Aqy rwjnIiqk AwgUAW dy cuxINdw pRqIinDW ƒ iSmly bulw kwn&rMs kIqI[ ies iv`c v`K-v`K AwgUAW v`loN Awpxy Awpxy i&rky jW DrmW leI mMgW r`KIAW geIAW[ siqgurU pRqwp isMG jI ƒ pu`iCAw igAw quhwfI koeI ivSyS mMg qW Awp ny ikhw, “AsIN dyS ƒ Awzwd vyKxw cwhuMdy hW[” Awp dw swirAW leI ieh aupdyS sI ik AwzwdI qoN hr kurbwnI CotI hY[ jI.AYs. CwbVw ilKdw hY, “mhwrwjw pRqwp isMG jI Aqy aunHW dy spu`qrW ny izMdgI dIAW mwfrn loVW ƒ Tukrw id`qw jo ik AMgryz hkUmq v`loN Awp ƒ imlxIAW sn[” AzwdI leI id`qy Xogdwn ivc Awp ny koeI mMg nhIN r`KI sgoN ies g`l leI i&kr kIqI, jdoN AsIN Azwd ho jweIey qW swfy lok pUrn h`kW nwl izMdgI jIA skx[ rotI, k`pVw, mkwn mu`FlIAW zrUrqqW qoN koeI vI dyS vwsI vWJw nw rhy[ siqjug 5 Agsq 2022 . Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected] . gurbwxI ivAwiKAw - jwpu nmsqM audwry]nmsqM Apwry]ø] mhwn dwqy Aqy byAMq pRBU! qYnUM nmskwr hY[ Namastam udaare. Namastam apaare. O great and in�inite God! I bow in salutation before you. O, generous and in�inite God! Salutations to You. nmsqM su eykY]nmsqM AnykY] iek srUp huMdy hoieAW AnykW rUpW vwly pRBU! qYƒ nmskwr hY[ Namastam su eke. Namastam aneke. O God- one in diverse forms! I bow in salutation before you. O, one God of diverse forms! Salutations to You. nmsqM ABUqy]nmsqM AjUpy]ù] q`qW Aqy bMDnW qoN rihq pRBU! qYnUM nmskwr hY[ Namastam abhoote. Namastam ajoope. God- without elements and bondages! I bow in salutation before you. nmsqM inRkrmy]nmsqM inRBrmy] krmW Aqy BrmW qoN rihq pRBU! qYƒ nmskwr hY[ Namastam nrikarme. Namastam nribharme. O God -free from action and illusion- I bow in salutation before you. O, God! free from all karmas and doubts, Salutations to You. nmsqM inRdysy]nmsqM inRBysy]ñ0] dysW Aqy ByKW qoN rihq pRBU! qYnUM nmskwr hY[ Nmastam nridese. Namastam nribhese. (10) O God- free from territory and appearance- I bow in salutation before you. O, God! not associated with any country and sect, Salutations to You. nmsqM inRnwmy]nmsqM inRkwmy] ivSyS pihcwx Aqy kwmnw qoN rihq pRBU! qYƒ nmskwr hY[ Namastam nrinaame. Namastam nrikaame. O God- without any special identity and desire- I bow in salutation before you. O, nameless and desireless God! Salutations to You. siqjug 6 Agsq 2022 . Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected] . nmsqM inRDwqy]nmsqM inRGwqy]ññ] DwqW (rsW) qoN rihq Aqy AivnwSI pRBU! qYnUM nmskwr hY[ Namastam nridhaate! Namastam nrighaate. (11) O God- without juices and eternal one- I bow in salutation before you. O, invincible God! independent of all elements, Salutations to You. nmsqM inRDUqy]nmsqM ABUqy] Acl qy Ascrj pRBU! qYƒ nmskwr hY[ Namastam nridhoote. Namastam abhoote. Steadfast and wondrous God! I bow in salutation before you. nmsqM Aloky]nmsqM Asoky]ñò] AidRS Aqy sog rihq pRBU! qYnUM nmskwr hY[ Namastam aloke. Namastam asoke. (12) Invisible and immune to sorrow, O God! I bow in salutation before you. O, invisible and sorrowless God! Salutations to You. nmsqM inRqwpy]nmsqM AQwpy] d`uK Aqy sQwpnw rihq pRBU! qYnUM nmskwr hY[ Namastam nritaape. Namastam athaape. O God- grie�less and unestablished! I bow in salutation before you. O, grie�less and self-established God! Salutations to You. nmsqM iqRmwny]nmsqM inDwny]ñó] iqMnW lokW dy jIvW dy mwx Aqy srb pdwrQW dy ^zwny b^Sx vwly pRBU! qYƒ nmskwr hY[ Namastam trimaane. Namastam nidhaane. (13) The pride of three worlds and bestower of all bounties, O God! I bow in salutation before you. O, benevolent God! revered in the three worlds, Salutations to You. nmsqM Agwhy]nmsqM Abwhy] Aqwh qy siQr pRBU! qYƒ nmskwr hY[ Namastam agaahe.Namastam abaahe. In�inite and permanent God! I bow in salutation before you. nwmDwrI inqnym stIk iv`coN siqjug 7 Agsq 2022 . Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected] . aupdyS sRI siqgurU pRqwp isMG jI so BweI, nwm jipAw kro[ siqgurW dy v`l iDAwn kro, smW bVw iBAwnk Aw irhw hY[ pqw nhIN muV ky Awaux jwx dw ieh sMbMD Kvry bxnw hY ik nhIN, koeI iehdw pqw nhIN[ iehdI bwbq kuJ nhIN kih skdy[ ikauNik nrwiex isMG hurIN DIr, BYxI sihb qoN qurn l`gy, jyT dw mhInw sI, mYN AwiKAw-syT jI, myrw jI nhIN krdw, qusIN jWdy ho[ auh eyQy Aw gey[ eyQy AwieAw qoN syT hurW, mihl isMG hurW, auhnW dy ipqw jI ic`TI ilKI-ik nrwiex isMG beI, CyqI Aw jw[ auhnW AwiKAw-ipqw jI mYN hvweI jhwz ikrwey ’qy kr C`ifAw hY, jdoN BI rOlw jwipAw mYN audoN cV jwvWgw! ikDry jhwz igAw, ikDry kuC igAw, eyQy dy eyQy hI P`s gey -aus vyly[ swfy ihMdusqwnI lIfr hI ivdvwn nhIN, ieh auhnW nwloN BI ivdvwn ny ijhnW ny AMgryzW dI nIqI ƒ aultw ky rwj ilAw AOr auhnW ƒ k`iFAw[ ie`k au~qy dI SkqI hY ijhVI sB krn vwlI hY, ijhdy iv`c koeI AwdmI l`q nhIN fwh skdw BwvyN kuC BI krI jwey[ jo koeI mrzI hY iksy dI bxwvy[ jrmn ny lweIn bxweI, ik`fI motI bxweI sI, pqw hI nhIN l`igAw ikvyN tu`tI[ PrWs vwly ny ikho ijhI lweIn bxweI sI, pqw hI nhIN l`igAw ikvyN tu`t geI[ qW hux rOlI pvY dys sb ruly[ iPr s`cy pwqSwh gurU goibMd isMG A`gy is`K Aw ky kihMdy hn- koeI bcwA dI sUrq[ BweI, bcwA dI sUrq ie`ko hY-ijhVy purS nwm jpxgy[ ijs qrHW c`kI iv`c dwxy pweIdy hn auh pIsINdy jWdy hn pr ijhVy ik`lI dy nwl l`gy huMdy ny, auh bc rihMdy ny[ ieh iksy dy ipau dw mu`l nhIN ilAY- auh kUikAW dw nhIN, AkwlIAW dw nhIN, ihMdUAW dw nhIN, iesweIAW dw nhI[ ijhVy auhdw nwm jpx “jo jpY” -gurU jI kihMdy ny “iqs kI giq hoieÒ” - rwmklI m:õ, pMnw-øùõ swfw hux Prz hY swƒ ieh iDAwn dyxw cwhIdw hY, ik AsIN ie`k dUey ƒ zubwnI auhdIAW isPqW nw krIey[ jI AwieAW ƒ ikhw, cwr kivqw pVIAW, r`b qoN vI AgWh lMGw id`qw[ jy kMm krn dw vylw AwieAw, koeI g`l krn dw qW mnu`K ijMnI vI nw mMnI iksy dI[ bwxI ƒ pVHdy hW, gurUAW ƒ gurU kihMdy hW, roz m`Qy tykdy hW, aus bwxI ƒ cMgI BI jwxdy hW pr mMndy nhIN[ iPr auhI kuC hY swfw nwm[ mnmuK kQnI hY pru rhq n hoeI] - iblwvl m:ñ, pMnw-øóñ siqjug 8 Agsq 2022 . Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected] . sRI siqgurU pRqwp isMG jI dI smwjk dyx bUtw isMG smwj izMdgI dw auh p`Dr hY, ijs dy hr ipAw sI[ qy lokW ny ies g`l dI mu^wlPq kIqI qy kwƒn ivc b`Dw mnu`K s`tW vI KWdw hY, pr aus ƒ bynqIAW kIqIAW, “grIb invwz jI, swfIAW nw qW bdl skdw hY, qy nw hI aus dy bixAW rIJW nhIN lihMdIAW pr sRI siqgurU jI jwxdy sn inXmW ƒ qoV mukqI pRwpq kr skdw hY[ mnu`K ik ienHW rIJW ip`Cy iek v`fI qy qbwhkun ibmwrI AwpxI qkdIr ƒ qW bdl lYNdw hY pr smwj ivc lukI hoeI hY, ijhVI nw isr& kUikAW ƒ hI brbwd iksy nvIN lIh pwx qoN AsmrQ huMdw hY[ iesy leI kr dyvygI, sgoN swry dyS dw nws kr dyvygI[ isAwixAW ny mnu`K ƒ smwjk pRwxI ikhw hY[ siqgurU jI mhwrwj ny Aw^r ivAwh SwdIAW ƒ smwj dw qwxw pytw iek idn ivc iqAwr nhIN myilAW ivc krn dI pRQw clweI qy ies pRQw dy huMdw qy nw hI ies dI bxqr iek mnu`K dI bxweI pRqIkrm dw A`j auhnW lokW ƒ Aihsws ho irhw hY hoeI huMdI hY[ swfw smwj sdIAW dw b`uFw hY qy ies ijhVy kdy ies dI ivroDqw krdy huMdy sn[ ivc peIAW keI qryVW dw AnuBv hr pRwxI mwqr siqgurU pRqwp isMG jI mhwrwj jwxdy sn ƒ nhIN huMdw qy jy huMdw vI hY qW ieh g`l aus dy vsoN ik ivAwh izMdgI dw iek suhxw idn huMdw hY, ijs bwhr huMdI hY ik auh eyfy v`fy smwj AMdr peIAW ivc AMgW swkW dy vI cwA imldy hn[ pr svwl ienHW v`fIAW drwrW ƒ iek`lw hI TIk kr sky[ ieh au`Tdw hY auh cwA qy KuSI iks gux ijs dIAW hr pYgMbr ny sB qoN pihlW Awpxy smyN dI hr kVI pIVW swrI izMdgI jwgdIAW rihx A`j ies g`l dI cMgI qrHW pVqwl kIqI qy aus ivcoN pugIAW Aqy dw Aihsws auhnW gYr-nwmDwrIAW qoN pqw kro, purwxIAW auhnW kVIAW ƒ k`Fx dw Xqn kIqw, ijnHW dIAW b`cIAW iehnW ivAwhvW dIAW BYVIAW ijnHW ivc ieh smwjI jIv TuMmxy lw lw fMg tpw rsmW kr ky bu`FIAW ho clIAW ny, pr auhnW ƒ kMm krdy ny[ ies leI hr v`fI S^sIAq ienHW koeI lYNdw nhIN, ies leI ik lwlcIAW dy iF`f rwxy TuMmixAW ƒ k`F ky iksy nvyN smwj dI isrjxw Brn leI mW ipE kol pYsy nhIN huMdy[ krdI hY[ nvyN smwj dI isrjxw huMdI hY qW ienHW A`j nwmDwrI smwj ikMnw sOKw hY[ hr QMmW nwl purwxIAW cMbVIAW jokW rOlw pw dyNdIAW nwmDwrI jd cwhvy, ijs vyly cwhy Awpxy b`icAW ny[ dI SwdI kr skdw hY[ nw swl-swl pihlW siqgurU pRqwp isMG jI ny siqgurU rwm iqAwrI krn dI loV pYNdI hY, nw Gr vwly tu`t-tu`t isMG jI dIAW peIAW lIhW ƒ A`gy qoirAw qy sB qoN pYNdy ny[ nhIN qW ivAwh qoN ip`CoN kuVI vwly cUr hoey pihlW auhnW ny ieh AnuBv kIqw ik dyS qy smwj rihMdy ny, qy krzy JuMgy ivc cVH jWdy ny[ dy AwrQk FWcy ivc ivAwh FMg izMdgI ƒ qwrpIfo siqgurU pRqwp isMG jI ny Awpxy is`KW auqy kr ky, nkwrw bxw dyNdy ny[ iPr nkwrw hoieAw Apwr ikrpw kr ky AijhI mirXwdw pihlW qoN hI AwdmI iksy g`l jogw nhIN rihMdw[ siqgurU pRqwp qorI hoeI hY ik aus dw is`K iehnW JUTIAW rsmW isMG jI ny izMdgI qoN ieh idKwvy dw jwl lwhux dI ivc gRisAw duKI nw hovy[ koiSS kIqI[ A`j qoN keI dhwky pihlW sRI siqgurU hr AwrQk jW Dwrimk lihr rwjsI jI ny nwmDwrIAW ƒ holy myilAW ivc Awpxy lihr dw pysæ-KYmw huMdI hY[ siqgurU jI mhwrwj ny b`icAW dy AnMd kwrj krn leI ikhw qW rOlw Awpxy smwj ivc nvIN idRVqw ilAwaux leI nwm siqjug 9 Agsq 2022 . Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected] . bwxI dw iek nvW prvwh clwieAw[ ijvyN hzrq nhIN sn jwxdy, cwhy auh bI. ey., AYm. ey. vI pws muhMmd swihb ny Awpxy momnW ƒ SurU ivc d`isAw sn[ siqgur s`cy pwqSwh jI dw ieh Bwv nhIN sI sI, A`lw iek jwbr hwkm hY[ ijhVw ienHW ik lok dUjIAW zbwnW nw pVHn blik auh cwhuMdy rwijAW mhwrwijAW qoN ikqy v`fw hY qy aus dy sn ik mwq BwSw pMjwbI vI EnI au`nqI kry drbwr ivc ikMny hI &irSqy aus dy hukm dy ijMnIAW ik dUjIAW bolIAW au~nqI kr rhIAW ny[ muMqizr rihMdy hn[ AY muslmwnoN! au~To, qy aus v`fy siqgurU jI ƒ mwq BwSw au~nqI dI aus vyly SihnSwh dI Et lY A`gy vDo[" vI loV BwsI ijs vyly AMgryzI dw fMkw v`jdw sI[ siqgurU pRqwp isMG jI ny vI Awpxy is`KW auh jwxdy sn ik p`CmI bolI dy nwl auhnW dI Aqy Awpxy smwj ivc aunHW lIhW ƒ iPr aujwgr siBAqw ƒ vI auh s`t v`jygI ijs nwl auh kdy vI kIqw ijhVIAW gurU nwnk qy siqgurU rwm isMG jI au`T nw skygI ...A`j jo lok pMjwbI dy rKvwly bx ny pweIAW sn qy swfw smwj auhnW ƒ Bu`l cu`kw gey hn auh ieh nhIN jwxdy ik pMjwbI dI r`iKAw sI[ nwm izMdgI dI sB qoN v`fI qs`lI hY[ ho skdw lihr sRI siqgurU pRqwp isMG jI ny clweI sI[ hY ik kuJ lok AwpxI dlIl nwl ies ƒ QoQw ijhVI SKsIAq kOm qy mulk ƒ ^qirAW kihx, pr kI auh lok d`s skdy hn ik jd mnu`K ivcoN bcw ky lY jwey auho hI mhwn huMdI hY[ siqgurU fol jWdw hY qW Akwl purK dI ikauN Et leI jWdI pRqwp isMG jI ny nwmDwrI pMQ ivc nvIN cyqMnqw hY ? jW nwm jpx nwl ikauN iksy nvyN svwd dw pYdw kIqI qy is`KW ƒ hr smyN iqAwr rihx dw Aihsws huMdw hY ...jd mnu`K nwm ivc XkIn r`K hukm kIqw[ ho skdw hY ik iksy vyly vI koeI aus dI aupwsnw krdw hY qW aus AMdr iek &OlwdI AijhI musIbq Aw pvy ijhVI swry smwj ƒ Juls Awcrn dI isrjxw huMdI hY[ auh &OlwdI Awcrn dyvy[ nwmDwrI pMQ ƒ siqgurU jI ny sdw jgweI aus ƒ v`fI qoN v`fI t`kr lYx leI iqAwr krdw riKAw[ hY[ A`j is`K kOm ivc auh pwto DwV peI hoeI nwmDwrI lihr inrol pulItIkl sI[ pr hY, ijhVI kdy is`K rwj qoN bwAd peI sI[ aus sRI siqgurU rwm isMG jI ny nwm Aqy bwxI dI vyly vI siqgurU rwm isMG jI ny is`KW ƒ iek kyNdr mh`qqw d`s, buzidl is`KW ivc nvW Aihsws pYdw auqy ilAWdw qy iesy hI qrW siqgurU pRqwp isMG jI kIqw qy auh is`K ijhVy ipMf iv`c Awey ispwhIAW ny keI vwrI srb is`K pwrtIAW dIAW kwnPrMsW koloN frdy huMdy sn, jwbr dIAW qopW Agy h`s-h`s sRI BYxI swihb qy hor QweIN krvweIAW[ zbwnI Klo gey[ iesy hI qrHW siqgurU pRqwp isMG jI ny hmdrdI kI gux hY jd ik aus ivc Aml dI Gwt Awpxy is`KW ivc aus jvwlw ƒ prcMf krI r`iKAw hY[ siqgurU jI mhwrwj ny smwj ƒ iekmu`T krn ijs dw ArMB siqgurU rwm isMG jI ny kIqw sI[ leI AmlI sbUq idqy qy auhnW dy Akwl clwxy qoN siqgurU pRqwp isMG jI mhwrwj ny, purS bwAd auh ikhVI is`K sMprdw sI ijs ny aus ijMny AiDkwr iesqRI ƒ dyx dw Xqn kIqw[ dyS mhwn AwgU dy joqI joq smwaux au~qy Awh dw vMf qoN pihlW bhuq swry lok iesqrI ividAw dy nwArw nw mwirAw hovy[ i^lw& sn, pr siqgurU jI ny mrXwdw qorI ik jd A`j dyS dy v`fy nyqw kwtj ieMfstrI au`qy q`k kuVI-muMfw gurmuKI A`Kr pVy ilKy nw hox auhnW Awpxw pUrw qwx lw rhy hn, qy cwhuMdy hn ik ieh dw AnMd kwrj nw kIqw jwey[ mYƒ Xwd hY ik GrylU dsqkwrI ieMnI qr`kI kry ik swfw dyS siqgurU s`cy pwqsæwh ny keI auhnW muMfy kuVIAW dy ivdySI cIzW dw mukwblw kr sky[ pr siqgur AnMd kwrj krnoN ienkwr kr id`qw ijhVy pMjwbI bwkI s&w nM. 13 ’qy siqjug 10 Agsq 2022 . Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected] .