Republic of Ecuador ≠ EDICT OF GOVERNMENT ± In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them. NTE INEN 0843 (1996) (Spanish): Agentes tensoactivos. Detergente en barra. Requisitos INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN Quito - Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 843:1996 Primera revisión AGENTES TENSOACTIVOS. DETERGENTE EN BARRA. REQUISITOS. Primera Edición SURFACE AGENTS. BAR DETERGENT. SPECIFICATIONS. First Edition DESCRIPTORES: Agentes tensoactivos, detergente en barra, detergente en pan, detergente, requisitos. QU 08.01-405 CDU: 661.185 CIIU: 3523 ICS: 71.100.40 CDU: 661.185 CIIU: 3523 ICS:71.100.40 QU 08.01-405 ¡Error! Marcador NTE INEN Norma Técnica AGENTES TENSOACTIVOS. 843:1996 Ecuatoriana DETERGENTE EN BARRA. Primera revisión Obligatoria REQUISITOS. 1996-11 1. OBJETO 1.1 Esta norma establece los requisitos que debe cumplir el detergente en barra destinado al uso doméstico general. 2. ALCANCE 2.1 Esta norma se aplica a los detergentes sintéticos sólidos de uso doméstico común (lavado de ropa y utensilios), los que pueden presentarse en forma de barras, panes o pastillas. 3. DEFINICIONES 3.1 Detergente. Es la sustancia que disminuye la tensión superficial del agua, permite una efectiva humectación de la superficie por limpiar, rompe la unión entre las partículas de suciedad y el material al que están adheridas, las mantiene en suspensión y hace posible su eliminación mediante enjuague. 3.2 Detergente sintético. Son los detergentes producidos por síntesis química que poseen una estructura orgánica distinta a la del jabón. 4. REQUISITOS 4.1 Requisitos específicos 4.1.1 El detergente en barra debe presentar textura firme y ser homogéneo en su composición promedio. 4.1.2 El olor debe ser aceptable en condiciones normales de uso y de almacenamiento. 4.1.3 No debe contener ingredientes en cantidades que sean tóxicas para los seres humanos. 4.1.4 El detergente en barra debe producir espuma durante el lavado. 4.1.5 El producto debe estar libre de materias extrañas a su composición normal y fórmula declarada, pudiendo contener aditivos aprobados que completen su acción y eficiencia limpiadora 4.1.6 El detergente en barra debe cumplir las especificaciones establecidas en la tabla 1. (Continúa) _________________________________________________________________________________ DESCRIPTORES: Agentes tensoactivos, detergente en barra, detergente en pan, detergente. Requisitos -1- 1996-038 NTE INEN 843 1996-11 TABLA 1. Especificaciones del detergente en barra. REQUISITOS UNIDAD Mín. Máx. MÉTODO DE ENSAYO Humedad y materia volátil % (m/m) - 20 NTE INEN 818 Hidróxido alcalino libre % (m/m) - 0,1 NTE INEN 821 (como hidróxido de sodio) Materia insoluble en agua % (m/m) - 50 NTE INEN 816 pH - 6 10,2 NTE INEN 820 Materia activa % (m/m) 14 - NTE INEN 833 5. INSPECCIÓN 5.1 Muestreo 5.1.1 El muestreo debe realizarse de acuerdo con la NTE INEN 815. 5.2 Aceptación y rechazo 5.2.1 En la muestra extraída se efectuarán los ensayos indicados en el numeral 4 de esta norma. 5.2.2 Si la muestra ensayada no cumple con uno o más de los requisitos establecidos en el numeral 4 de esta norma, se extraerá una segunda muestra y se repetirán los ensayos. 5.2.3 Si la segunda muestra de los ensayos repetidos no cumpliera con uno de los requisitos establecidos, se rechazará el lote correspondiente. 6. ENVASADO Y EMBALADO 6.1 Para empaquetar o embalar el detergente deben utilizarse materiales suficientemente resistentes a la manipulación y que garanticen la conservación de las características del producto. 7. ETIQUETADO 7.1 Cada unidad de embalaje de detergente en barra debe presentar un rótulo perfectamente legible que incluya la información siguiente: a) Razón social del fabricante y marca comercial, b) denominación del producto, c) identificación del lote respectivo, d) masa neta al envasar, en gramos. e) NTE INEN de referencia, f) número del Registro Sanitario, g) dirección del fabricante, ciudad y país, h) y demás especificaciones exigidas por Ley. 5.3 No deben presentar leyendas de significado ambiguo ni descripción de características del producto que no puedan ser debidamente comprobadas. (Continúa) -0- 1996-038 NTE INEN 843 1996-11 APÉNDICE Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 815:1982 Agentes tensoactivos. Muestreo. Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 816:1982 Agentes tensoactivos. Determinación de la materia insoluble en agua. Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 818:1982 Agentes tensoactivos. Determinación de la humedad y materia volátil. Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 820:1982 Agentes tensoactivos. Determinación del pH. Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 821:1982 Agentes tensoactivos. Determinación de la alcalinidad libre Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 833:1982 Agentes tensoactivos. Determinación de la materia activa Z.2 BASES DE ESTUDIO Norma colombiana ICONTEC 1004 Segunda Revisión. Jabones y Detergentes. Detergente en barra o pan para lavar. Instituto Colombiano de Normas Técnicas. Bogotá, 1990 Norma venezolana COVENIN 1360 Detergentes sintéticos para uso industrial. Comisión Venezolana de Normas Industriales. Caracas, 1992 Norma Sudafricana SABS 892. Standard specification for general purpose detergents. South African Bureau of Standards. Pretoria, 1976. Norma India IS 4955 Specification for synthetic detergents for household use. Indian Standards Institution. Nueva Delhi, 1971. -1- 1996-038 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Documento: TITULO: AGENTES TENSOACTIVOS. DETERGENTE EN Código: NTE INEN 843 BARRA. REQUISITOS. QU 08.01-405 Primera revisión ORIGINAL: REVISIÓN: Fecha de iniciación del estudio: Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo 1981-12-29 Oficialización con el Carácter de Obligatoria por Acuerdo No. 64 de 1982-01-26 publicado en el Registro Oficial No. 174 de 1982-02-02 Fecha de iniciación del estudio: 1995-12-11 Fechas de consulta pública: de a Subcomité Técnico: QU 08.01 Agentes tensoactivos Fecha de iniciación: 1995-12-20 Fecha de aprobación: 1996-01-17 Integrantes del Subcomité Técnico: NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA: Ing. Mauricio Chávez (Presidente) COLGATE PALMOLIVE DEL ECUADOR Ing. Wilson Izurieta (Vicepresidente) ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL Sr. Francisco Nussbaum JABONERÍA WILSON Sr. Jorge Muñoz JABONERÍA AMERICANA Ing. Cristóbal Arias INDUSTRIAS ALES Ing. Rubén Aguirre JABONERÍA NACIONAL Dra. Rosa Rivadeneira De León INSTITUTO NACIONAL DE HIGIENE - QUITO Ing. César Jara (Secretario Técnico) INEN Otros trámites: El Consejo Directivo del INEN aprobó este proyecto de norma en sesión de 1996-07-31 Oficializada como: Obligatoria Por Acuerdo Ministerial No. 354 de 1996-10-17 Registro Oficial No. 62 de 1996-11-06 Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501887 - Fax: (593 2) 2 567815 E- Mail:[email protected] ; [email protected] ; [email protected] [email protected] ; [email protected]; [email protected] URL:www.inen.gov.ec o www.reicyt.org.ec/inen