M AUTO AYUDA/ESPIRITUALIDAD ISBN 1-893020-24-X J O H N - R O G E R o es un educador y ! m conferencista de Existen el Juego de la Vida y el Juego del Amor. ¿A quién no le gustaría tener calibre internacional y e una vida perfectamente equilibrada? La mayoría de la gente juega el Juego de la Vida, n autor cuyos libros y trata de hacer funcionar la vida. Tanto como nos gustaría tener los fueron parte de la lista t LA VIDA YA FUNCIONA. u aspectos más importantes de nuestras de “best-sellers” del vidas (relaciones, salud, finanzas y New York Times. La clave es cómo introducimos el amor en ella. m profesión) totalmente establecidos y Durante más de tres décadas ha Eso es jugar el Juego del Amor, : funcionando perfectamente, la realidad ayudado a muchas personas a descubrir y es, sin lugar a dudas, el juego más importante. D es que, para la mayoría de nosotros, el Espíritu adentro de si mismas, e educándolas en la sabidudía del corazón —JOHN-ROGER, del libro ja siempre hay algo que no está equilibrado, y a menudo eso nos causa espiritual. r ¡Esclarecedor! — SYLVIA BROWNE, psíquica y maestra espiritual estrés y preocupaciones. q P A U L K A Y E, El mensaje esencial de este profundo libro es que la actividad suprema u En lugar de resistir o lamentar esta es un ministro es amar, y luego amar un poco más…Declaraciones audaces, evocativas, e situación, aprendemos en este libro que ordenado, y un son confrontadas con reflexiones para aplicaciones prácticas… e la falta de equilibrio conlleva una cierta estudiante dedicado l con un prólogo de Sencillamente, con amor podemos exceder nuestras condiciones. sabiduría. Donde hay falta de equilibrio de prácticas espiri- a Jean Houston Evolucionamos. John-Roger y Paul Kaye nos han dado el regalo más valioso. m hay movimiento, y ese movimiento “da tuales, con un Nos han mostrado cómo vivir cada momento como una oportunidad para pie a una vida dinámica, comprometida, doctorado en ciencia o amar y, al hacerlo, nos han ofrecido las llaves del reino. llena de aprendizaje, creatividad y espiritual. Ha creado r crecimiento”. Podemos descubrir, seminarios sobre la aplicación práctica de —DRA. JEAN HOUSTON, autora de “best-sellers” e investigadora g precisamente en los aspectos en los que los principios espirituales, y los ha u presentado alrededor del mundo. Las ¡En mi opinión Momentum: Dejar que el amor guíe es una joya espiritual! I experimentamos la mayoría de nuestros e problemas y desafíos, la mayor cantidad presentaciones de Paul son inspiradoras, En cualquier página donde abro el libro encuentro un pensamiento profundo J de movimiento y la mayor oportunidad prácticas, y llenas de un extraordinario escrito sencillamente, con lenguaje que es fácil leer y comprender. Sé que o para el cambio. sentido del humor y de sabiduría. leeré este libro una y otra vez durante muchos años. h —OLIVIAHUSSEY, actriz n El planteo es no insistir demasiado M - en que la vida funcione. La vida R Mandeville Press ISBN 1-893020-24-X M o ya funciona. La clave es cómo 51300 > visítanos en el sitio web g introducimos el amor en ella. El tema de Mandeville Press www.mandevillepress.org e este libro es cómo amar en el momento. www.mandevillepress.org r Es un curso sobre amar. [email protected] Diseño de la cubierta y del libro: Shelley Noble 9 781893 020245 M Fotos de los autores: Doug Gibson M AUTO AYUDA/ESPIRITUALIDAD ISBN 1-893020-24-X J O H N - R O G E R o es un educador y ! m conferencista de Existen el Juego de la Vida y el Juego del Amor. ¿A quién no le gustaría tener calibre internacional y e una vida perfectamente equilibrada? La mayoría de la gente juega el Juego de la Vida, n autor cuyos libros y trata de hacer funcionar la vida. Tanto como nos gustaría tener los fueron parte de la lista t LA VIDA YA FUNCIONA. u aspectos más importantes de nuestras de “best-sellers” del vidas (relaciones, salud, finanzas y New York Times. La clave es cómo introducimos el amor en ella. m profesión) totalmente establecidos y Durante más de tres décadas ha Eso es jugar el Juego del Amor, : funcionando perfectamente, la realidad ayudado a muchas personas a descubrir y es, sin lugar a dudas, el juego más importante. D es que, para la mayoría de nosotros, el Espíritu adentro de si mismas, e educándolas en la sabidudía del corazón —JOHN-ROGER, del libro ja siempre hay algo que no está equilibrado, y a menudo eso nos causa espiritual. r ¡Esclarecedor! — SYLVIA BROWNE, psíquica y maestra espiritual estrés y preocupaciones. q P A U L K A Y E, El mensaje esencial de este profundo libro es que la actividad suprema u En lugar de resistir o lamentar esta es un ministro es amar, y luego amar un poco más…Declaraciones audaces, evocativas, e situación, aprendemos en este libro que ordenado, y un son confrontadas con reflexiones para aplicaciones prácticas… e la falta de equilibrio conlleva una cierta estudiante dedicado l con un prólogo de Sencillamente, con amor podemos exceder nuestras condiciones. sabiduría. Donde hay falta de equilibrio de prácticas espiri- a Jean Houston Evolucionamos. John-Roger y Paul Kaye nos han dado el regalo más valioso. m hay movimiento, y ese movimiento “da tuales, con un Nos han mostrado cómo vivir cada momento como una oportunidad para pie a una vida dinámica, comprometida, doctorado en ciencia o amar y, al hacerlo, nos han ofrecido las llaves del reino. llena de aprendizaje, creatividad y espiritual. Ha creado r crecimiento”. Podemos descubrir, seminarios sobre la aplicación práctica de —DRA. JEAN HOUSTON, autora de “best-sellers” e investigadora g precisamente en los aspectos en los que los principios espirituales, y los ha u presentado alrededor del mundo. Las ¡En mi opinión Momentum: Dejar que el amor guíe es una joya espiritual! I experimentamos la mayoría de nuestros e problemas y desafíos, la mayor cantidad presentaciones de Paul son inspiradoras, En cualquier página donde abro el libro encuentro un pensamiento profundo J de movimiento y la mayor oportunidad prácticas, y llenas de un extraordinario escrito sencillamente, con lenguaje que es fácil leer y comprender. Sé que o para el cambio. sentido del humor y de sabiduría. leeré este libro una y otra vez durante muchos años. h —OLIVIAHUSSEY, actriz n El planteo es no insistir demasiado M - en que la vida funcione. La vida R Mandeville Press ISBN 1-893020-24-X M o ya funciona. La clave es cómo 51300 > visítanos en el sitio web g introducimos el amor en ella. El tema de Mandeville Press www.mandevillepress.org e este libro es cómo amar en el momento. www.mandevillepress.org r Es un curso sobre amar. [email protected] Diseño de la cubierta y del libro: Shelley Noble 9 781893 020245 M Fotos de los autores: Doug Gibson MOMENTUM Dejar que el amor guIe OTROS LIBROS DE JOHN-ROGER Despertar dentro de la luz Relaciones: amor, matrimonio y Espíritu Baraka El sexo, el espíritu y tú Dinámica del ser básico Drogas Perdonar: la llave del reino El Guerrero Espiritual: Dios es tu socio el arte de vivir con Espiritualidad Mundos internos de la meditación La conciencia del alma Amando Cada Día El camino de un alma Amando Cada Día El sendero a la maestría para mamás y papás La fuente de tu poder Amando Cada Día para los que hacen la paz La familia espiritual Manual para el envío de la luz La promesa espiritual Pasaje dentro del Espíritu El Tao del Espíritu Preguntas y Respuestas del Corazón El camino de Salida Caminando con el Señor Abundancia y Conciencia Superior Para mayor información por favor póngase en contacto con: Mandeville Press, P.O. Box 513935, Los Angeles, CA 90051-1935 EE.UU. 323-737-4055 [email protected] [email protected] www.mandevillepress.org MOMENTUM Dejar que el amor guIe PRacticas simples para la vida espiritual John-Roger con Paul Kaye con un prólogo de la Dra. Jean Houston M Mandeville Press Los Angeles, California EE.UU. © Copyright 2003 Peace Theological Seminary & College of Philosophy® (Seminario Teológico y Facultad de Filosofía Paz) Todos los derechos reservados, incluyendo el derecho de reproducción total o parcial de cualquier forma. Traducción de Selene Soler Schoettler Coordinación: Jesús Becerra-Flores M Mandeville Press P.O. Box 513935 Los Angeles, CA 90051-1935 EE. UU. 323-737-4055 [email protected] www.mandevillepress.org Impreso en los Estados Unidos de América ISBN 1-893020-24-X Existen el Juego de la Vida y el Juego del Amor. La mayoría de la gente juega el Juego de la Vida, y trata de hacer funcionar la vida. La vida ya funciona. La clave es cómo introducimos el amor en ella. Eso es jugar el Juego del Amor, y es, sin lugar a dudas, el juego más importante. —John-Roger No desperdiciaría mi vida viviendo en fricción cuando se podría transformar en impulso (“momentum”). —Frances Willard (1839-1898) Educador