“Cinquecento plurale” BIBLIOGRAFIA MICHELANGELO BUONARROTI Selezione bibliografica dal 1971 a cura di Antonio Corsaro aggiornata al21giugno 2017 Il presente regesto raccoglie voci bibliografiche (successive a LUITPOLDDUSSLER,Michelan- gelo: Bibliographie 1927-1970, Wiesbaden, Harrassowitz, 1974) pertinenti alla poesia di Mi- chelangelo (edizioni, traduzioni, studi) e include, anche se non sistematicamente, altre voci che afferiscono tangenzialmente al versante della poesia michelangiolesca (biografie, studi compa- ratistici, cataloghi illustrati). 1971 - BAINTON, R.,Vittoria Colonna e Michelangelo, «Forum»,IX, 1971, 4. - FUBINI, Mario,Per il centenario di Michelangelo: il poeta, [1964] inID.,Studi sulla letteratura del Rinascimento, Firenze, La Nuova Italia, 1971, pp. 289-293. - OSSOLA Carlo,Autunno del Rinascimento. «Idea del tempio» dell’arte nell’ultimo Cin- quecento, Firenze, Olschki, 1971, pp. 38 sgg. epassim. - WHITFIELD, J. H., The poetry of Michelangelo, in Collected Essays on Italian Lan- guage an Literature presented to Kathleen Speight, Manchester University Press, 1971, pp. 102-121. 1972 - BATTISTI, Eugenio, Michelangelo o dell’ambiguità iconografica, in Festschrift Leo- pold Dussler, Munchen, 1972, pp. 209-222. - DUSSLER, Luitpold – GIRARDI, Enzo Noè, Buonarroti Michelangelo, in Dizionario biografico degli Italiani, 15, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1972, pp. 161- 178. - NELSON, John Charles,The poetry of Michelangelo, inDevelopments in the early Ren- aissance, Papers of the Second Annual Conference of the Center for Medieval and Early Renaissance Studies, State University of New York at Binghamton, 4-5 May 1968, ed. Bernard S. Levy, Albany, SUNY Press, 1972, pp. 15-35. 1973 - ALTIZER,Alma B.,Self and Symbolism in the Poetry of Michelangelo, John Donne and Agrippa D’Aubigné, Den Haag, Kluwer Academic Publishers, 1973. - AURIGEMMA,Marcello,Michelangelo Buonarroti, inLirica, poemi e trattati civili del Cinquecento, Roma-Bari, Laterza, 1973, pp. 81-88. - BARDESCHICIULICH, Lucilla, Costanza ed evoluzione nella grafia di Michelangelo, «Studi di Grammatica Italiana», III, 1973, pp. 5-138. - BUONARROTI, Michelangelo, Carteggio, ediz. postuma di Giovanni Poggi, a cura di Paola Barocchi e Renzo Ristori, vol. III, Firenze, Sansoni, 1973. - LAPOUGE, Gilles,L'univers de Michel Ange, Paris, H. Scrépel, 1973. - LARIVAILLE, Paul,L’«Orazia» de l’Aretin, tragédie des ambitions déçues, inLes Écri- vains et le pouvoir en Italie à l’époque de la Renaissance, Paris, Centre de Recherche sur la Renaissance Italienne, 1973, pp. 279-360. - MUTINI, Claudio,Le ultime rime di Michelangelo, inID.,L’autore e l’opera. Saggi sul- la letteratura del Cinquecento,Roma, Bulzoni, 1973, pp. 57-86. - Orvieto, Enzo, Un raro esemplare delle “Esequie” di Michelangelo nella Biblioteca dell’Università di Pennsylvania, «The Library Chronicle», XXXIX, 2, Spring 1973, pp. 76-80. - WIS, Roberto,Lettura di alcuni versi di Michelangiolo, inActes du Vème Congrès des romanistes scandinaves, «Annales Universitatis Turkuensis», 1973, pp. 237-246. 1974 - BALDACCI, Luigi, Lineamenti della poesia di Michelangelo, [«Paragone», 72, 1955, pp. 27-45], inID.,Il petrarchismo italiano nel Cinquecento, Padova, Liviana, 1974 (se- conda ed.), pp. 249-267. - BATTAGLIA, Salvatore,Michelangelo fra Dante e Platone, inEsemplarità e antagoni- smo nel pensierodi Dante, vol. II, Napoli, Liguori 1974, pp. 89-96. - BUONARROTI, Michelangelo,Sonetos, edición bilingüe, traducción de Carmen Andrei, con una colección de doceburiles originales, estampados a mano, realizados directa- mente sobre la plancia por Marc Dautry,Madrid, Ediciones de Art y Bibliofilia, 1974. - CONTINI,Gianfranco,Una lettura su Michelangelo, [1937], ora inID.,Esercizi di lettu- ra, Torino, Einaudi, 1974, pp. 242-258. - GIRARDI,Enzo Noè,Studi su Michelangiolo scrittore, Firenze, Olschki, 1974. 1975 - BALDACCI, Luigi,Lirici del Cinquecento, Milano, Longanesi, 1975 (seconda ed.). Sez. Michelangelo Buonarroti, pp.277-313. - BINNI, Walter,Michelangelo scrittore, Torino, Einaudi, 1975. - BUONARROTI, Michelangelo, Rime, a cura di Ettore Barelli, Milano, Rizzoli, 1975. Contiene:GIOVANNITESTORI, «Un uomo in una donna, anzi uno dio», pp. 5-12 [ri- stampe: 1987, 1996, 1998, 2003]. 2 - BUONARROTI, Michelangelo,Le rime, a cura di Mario Luzi, Firenze, Giunti-Nardini, 1975. - DIPINO, Guido,Vocazione e vita di Michelangelo, Torino, E.R.I., 1975. - FRIEDRICH,Hugo,Epoche della lirica italiana, [1964], Milano, Mursia, 1975, II, pp. 17-83. - HASKELL,Francis,Michelangelo and Some of his Biographers, «Times Literary Sup- plement», 25, July 1975, pp. 842-844. - LOCASCIO, Renzo, La poesia di Michelangelo, in Michelangelo Buonarroti pittore, letterato, scultore, architetto, Cortona, Calosci, 1975, pp. 136-168. - Michelangelo Buonarroti, con 17 incisioni in rame di Marc Dautry, Roma, Eldec, 1975. - PANOFSKY, Erwin,Il movimento neoplatonico e Michelangelo, inID.,Studi di iconolo- gia. I temi umanistici nell’arte del Rinascimento, Introduzione di Giovanni Previtali, Torino, Einaudi, 1975, pp. 236-319. - PARRONCHI, Alessandro,Opere giovanili di Michelangelo. II. Il paragone con l’antico, Firenze, Olschki, 1975. - SCHIAVO,Armando,Dante e Michelangelo (influenza dantesca in un sonetto di Miche- langelo), inDante nel pensiero e nella esegesi dei secoli XIV e XV,Atti del III Con- gresso Nazionale di Studi Danteschi, Melfi,27settembre–2ottobre1970, Firenze, Ol- schki,1975, pp.479-480. - SERENI,Vittorio,Michelangelo poeta, «Epoca», XXVI, 15 marzo 1975, pp. 57-58. - STEINBERG, Leo,Michelangelo’s Last Judgement as Merciful Heresy, «Art in Amer- ica», 63, 1975, pp. 48-63. - STROZZI,Giovan Battista, il Vecchio,Madrigali inediti, a cura di Marco Ariani, Urbi- no, Argalia, 1975. - TESTORI, Giovanni,«Un uomo in una donna, anzi in un dio», Introduzione a M.BUO- NARROTI,Rime, 1975. 1976 - BUONARROTI, Michelangelo, Lettere, a cura di Enzo Noè Girardi, Arezzo, Ente Pro- vinciale per il Turismo, 1976. - CONDIVI, Ascanio,The Life of Michelangelo, trans. and ed. A. S. Wohl and H. Wohl, Baton Rouge, 1976. - GIRARDI,Enzo Noè,Michelangiolo e Dante, «Istruzione Tecnica», n.s. XII, 1976, pp. 89-102. - MARIANI, Valerio,Michelangelo e Dante, «L’Alighieri», XVII, 1976, 1-2, pp. 27-46. - MONTALE, Eugenio,Michelangelo poeta, Bologna, Boni, 1976. - NARDINI, Bruno,Esoterismo di Michelangelo, Firenze, Centro Internazionale del Li- bro, 1976. 3 1977 - MARTELLI, Mario, Esegesi del madrigale 118 di Michelangelo, «Atti e memorie dell’Accademia Petrarca di Lettere Arti e Scienze di Arezzo», n.s. XLI, 1973-75 [ma 1977], pp. 347-366. 1978 - D’ANGELO,PIETRO,La poesia di Michelangelo, Palermo, Herbita, 1978. - DEMAIO,Romeo,Michelangelo e la Controriforma, Roma-Bari, Laterza, 1978. - HALLOCK,AnnH.,Michelangelo the Poet, Pacific Grove- California, 1978. - KOVACIC-LAULE, Angelika, Michelangelo als platonischer Dichter: Interpretationen ausgewählter Gedichte mit einer historischen Einführung, Freiburg im Breisgau, Krau- se, 1978. - MAY, Frederick,The poetry of Michelangelo, «Altro Polo», 1, 1978, pp. 15-44. - Michelangelo Buonarroti pittore, letterato, scultore, architetto attraverso gli atti del convegno di Caprese (Arezzo), svoltosi in occasione del V centenario della nascita, Cortona, Calosci, 1978. - WILDE, Johannes,Michelangelo: six lectures, Oxford, Clarendon Press, 1978. 1979 - BUONARROTI,Michelangelo,Il carteggio di Michelangelo, ed. postuma di Giovanni Poggi, a cura di Paola Barocchi e Renzo Ristori, voll. IV, Firenze, S.P.E.S., 1979. - LUITPOLDFROMMEL, Christoph, Michelangelo und Tommaso dei Cavalieri, Amster- dam, Castrum Peregrini Presse, 1979. - RAUHUT, Franz,Michelangelo Homosexuell, «Italienische Studien», 2, 1979, pp. 5-14. 1980 - BIGONGIARI,Piero,Dal barocco all’informale, Bologna, Cappelli,1980. - BUONARROTI, Michelangelo, Complete Poems and Selected Letters of Michelangelo, Translated, with Foreword and Notes by C.Gilbert, Edited, with biographical Intoduc- tion, by Robert N.Linscott, Princeton, NJ, Princeton University Press,1980. - CALÌ, Maria,Da Michelangelo all’Escorial. Momenti del dibattito religioso nell’arte del Cinquecento, Torino, Einaudi, 1980. - LOACHBRAMANTI,Kathleen,Note sulle abbreviature rinascimentali: studi nell’archi- vio Buonarroti, «Studi di grammatica italiana», IX, 1980, pp. 183-219. - Michel-Ange, l’artiste, sa pensée, l’écrivain, Paris-Lugano, Atlas-Transalpines, 1980. [trad. diMichelangelo, artista, pensatore, scrittore, scritti di Ch. De Tolnay, premessa di Mario Salmi, Novara, De Agostini, 1965] - Michelangelo e i Medici, testo di Charles de Tolnay, schede di Charles de Tolnay e Pa- ola Squellati Brizio, s.l., Centro Di, 1980. - MURRAY, Linda,Michelangelo, London, Thames and Hudson, 1984. 4 1981 - ANNESLEY, Noel - HIRST, Michael, Christ and the Woman of Samaria, «Burlington Magazine», 122, 1981, pp. 608-614. - BURY, John Bagnell,Two Notes on Francisco de Hollanda, London, 1981. - DEMAIO,Romeo,Michelangelo e la Controriforma, Roma-Bari, Laterza, 1981 [v.DE MAIO 1978]. - FARINELLI,Arturo, Michelangelo e Dante, Avezzano, Studio Bibliografico A. Polla, 1981. (Rist. anastatica dell’ed. Torino 1918) - HUGHES,Anthony,A lost poem by Michelangelo?, «Journal of the Warburg and Cour- tauld Institutes», XLIV, 1981, pp. 202-206. - MOSES,Gavriel,Philosophy and Mimesis in Michelangelo's Poems, «Italianistica», X, 1981, 2, pp. 162-177. - PARRONCHI, Alessandro,Opere giovanili di Michelangelo. III. Miscellanea Michelan- giolesca, Firenze, Olschki, 1981. - SUMMERS, David, Michelangelo and the Language of Art, Princeton, Princeton Uni- versity Press, 1981. 1982 - CHASTEL, André, Art et humanisme à Florence au temps de Laurent le Magnifique. Etudes sur la Renaissance et l’humanisme platonicien, Paris, Presses Universitaires de France, 1982. - IANNACE,Florinda M.,L’influsso di Giovanni Boccaccio nella lirica di Michelangelo, inIl Rinascimento. Aspetti e problemi attuali, Atti del X Congressodell’Associazione Internazionale per gli Studi di Lingua e Letteratura Italiana, Belgrado, 17-21 aprile 1979, a cura di Vittore Branca, Firenze, Olschki, 1982, pp. 461-473. - PARRONCHI, Alessandro, Spiritualità di Michelangelo: per una interpretazione della tomba di Giulio II, «Michelangelo», 38-39, 1982, pp. 29-39. - PRETE, Antonio,Sulla poesia di Michelangelo, «Il Piccolo Hans», 36, 1982, pp. 66-84. 1983 - BUONARROTI,Michelangelo,Il carteggio di Michelangelo, ed. postuma di Giovanni Poggi, a cura di Paola Barocchi e Renzo Ristori, voll. V, Firenze, S.P.E.S., 1983. - BUONARROTI, Michelangelo,Epitaphes pour la mort de Francois Des Bras, Traduc- tion de Simone Matarasso-Gervais, Aix-en-Provence, Alinea, 1983. - HALLOCK, Ann H., Michelangelo’s Revelatory Epitaphs,«Neophilologus», 67, 1983, 4, pp. 525-539. - LIEBERT, Robert S., Michelangelo. A Psychoanalytic Study of His Life and Images, New Haven, 1983. - NENCIONI,Giovanni,La lingua di Michelangelo, [1964], inID.,Tra grammatica e re- torica. Da Dante a Pirandello, Torino, Einaudi, 1983, pp. 89-107. 5 - VERSPOHL, Franz-Joachim,Il David in piazza della Signoria a Firenze: Michelangelo e Machiavelli, «Comunità», 1983, pp. 291-356. 1984 - BARATTO, Mario, La poesia di Michelangelo, «Rivista di Letteratura Italiana», II, 1984, 3, pp. 405-423. - BAROCCHI, Paola,Michelangelo tra le due redazioni delleVite vasariane (1550-68), in EAD.,Studi vasariani, Torino, Einaudi, 1984, pp. 35-52. - BUONARROTI, Michelangelo, Michelangelo scultore, a cura di Valerio Guazzoni; Le rime di Michelangelo, a cura di Enzo Noè Girardi, Milano, Jaka Book, 1984. - BURKE, Peter, Cultura e società nell’Italia del Rinascimento, Torino, Einaudi, 1984, [passim] - KRISTELLER, Paul Oskar,Francesco da Diacceto and Florentine Platonism in the Si- xteenth Century, [1946], inID.,Studies in Renaissance Thought and Letters, Roma,E- dizioni di Storia e Letteratura, 1984 (anastatica dell’ed. 1956), pp. 287-336. - MURRAY, Linda,Michelangelo: His Life, Work and Times, London, Thames and Hud- son, 1984. [v.MURRAY 1980] - ROMEI, Danilo,Bernismo di Michelangelo, inID.,Berni e berneschi del Cinquecento, Firenze, Centro 2P, 1984, pp. 137-182 [e poi in Id.,Da Leone X a Clemente VII. Scrit- tori toscani nella Roma dei papati medicei (1513-1534), Manziana, Vecchiarelli, 2007, pp. 307-338]. - VIGLIONESE, PaschalC.,Iconic and metalinguistic expression in the poetic language of Petrarch and Michelangelo, «Forum Italicum», 18, 1984, pp. 240-263. 1985 - CAMBON, Glauco,Michelangelo’s Poetry. Fury of Form, Princeton University Press, 1985. - DEMAIO, Romeo,Michelangelo e San Carlo, «Prospettiva», 43, 1985, pp. 56-60. - OSSOLA, Carlo, Introduzione a JUAN DE VALDÉS,Lo evangelio di San Matteo, testo critico di Anna Maria Cavallarin, Roma , Bulzoni, 1985. [part. pp. 87 sgg.]. - RIGOLOT, François,Leda and the Swann. Rabelais’s Parody of Michelangelo, «Ren- aissance Quarterly», 38, 1985, pp. 688-700. - RUTTER, Itala,Michelangelo’sRime:form and meaning, «Canadian Journal of Italian Studies», 8, 1985, pp. 160-172. - SMITH, Albert James,Matter into grace: Michelangelo the love poet, in Id.,The Meta- physics of Love: Studies in Renaissance Love Poetry from Dante to Milton, Cambridge, Cambridge University Press, 1985, pp. 150-176. - SMYTH,Craig Hugh, Osservazioni intorno a Il Carteggio di Michelangelo, «Rinasci- mento», XXV, 1985, pp. 3-17. 6 1986 - BOSCO, Umberto, voceBuonarroti Michelangelo, inDizionario critico della letteratu- ra italiana, vol. I, Torino, UTET, 1986, pp. 432-436. - LONGFELLOW, Henry W., Michelangelo, trad. di M. C. Pastore Passaro, Roma, Bulzo- ni, 1986. - PATER, Walter,The Poetry of Michelangelo, [1871], inThe Renaissance, [1873] Ox- ford-New York, Oxford University Press, 1986. - REIMANN, Aribert,Tre poemi di Michelangelo: für Bariton und Klavier, Mainz-Lon- don, Schott, 1986. - VASARI, Giorgio, Le Vite de’ più eccellenti architetti, pittori, et scultori italiani, da Cimabue, insino a’ tempi nostri, nell’edizione per i tipi di Lorenzo Torrentino, a cura di L. Bellosi e A. Rossi, Torino, Einaudi, 1986. 1987 - BUONARROTI, Michelangelo,Life, Letters and Poetry, trad. di G. Bull, Oxford Univer- sity Press,1987. - DAPOZZO, Giovanni,Recuperi critici per le «Rime» di Michelangelo, inStudi in onore di Vittorio Zaccaria, a cura di M. Pecoraro, Milano,Unicopli, 1987, pp. 245-262. - LABRIOLA, Albert C., Sculptural Poetry. The Visual Imagination of Michelangelo, Keats, and Shelley, «Comparative Literature Studies», 24, n. 4, 1987, pp. 326-334. - LOFFLER, Walter,Haltung und Bewegung als Ausdruckssprache bei Michelangelo: das Vokabular und seine Verwedung, Tubingen, Eberhard, 1987. - LUCENTE,Gregory L.,Absence and Desire in Michelangelo's Poetry: Literary Tradi- tion and the Lesson(s) of the Manuscript, «Quaderni d'Italianistica», VIII, 2, 1987, pp. 216-226. - Michelangelo e l’arte classica, a cura di Giovanni Agosti e Vincenzo Farinella, Firen- ze, Casa Buonarroti 15 aprile– 15 ottobre 1987, Firenze, Cantini, 1987. - SCARPATI, Claudio,Intorno alle “Rime” di Ludovico Beccadelli, inID.,Dire la verità al principe. Ricerche sulla letteratura del Rinascimento, Milano, Vita e Pensiero, 1987, pp. 45-126. - VASARI, Giorgio,Le vite de’ più eccellenti pittori scultori e architettori, nelle redazioni del 1550 e 1568, testo a cura di Rosanna Bettarini, commento secolare a cura di Paola Barocchi, Firenze, S.P.E.S., 1987. 1988 - BUONARROTI, Michelangelo, The sonnets of Michelangelo, translated by Elizabeth Jennings, with an introduction by Michael Ayrton, Manchester, Carcanet, 1988. - FARRELL, J., The late religious poetry of Michelangelo, in Renaissance and Other Studies. Essays presented to Peter M. Brown, ed. Elleen A. Millar, Glasgow, Univer- sity of Glasgow, 1988, pp. 160-174. - Il carteggio indiretto di Michelangelo, vol. I, a cura di Paola Barocchi, Kathleen Loach Bramanti, Renzo Ristori, Firenze, Spes, 1988. 7 - MURRAY, Linda,Michelangelo, Milano, Rusconi, 1988. - SZKĂROSI,Endre,“La mano che ubbidisce all’intelletto”: il sonetto 151 di Michelan- gelo, «Il Testo», 15, 1988. - SASLOW, James M., “A veil of ice between my heart and the fire”: Michelangelo’s sexual identity and early modern constructs of homosexuality, «Genders», 2, 1988, pp. 77-90. 1989 - BARDESCHICIULICH,Lucilla,Costanza ed evoluzione nella scrittura di Michelangelo, (Firenze, Casa Buonarroti, 27 giugno – 30 ottobre 1989), Firenze, Cantini, 1989 [v. BARDESCHICIULICH, 1973]. - FALASCA, Stefania,Michelangelo nelle prose e nelle poesie di Ungaretti, «Testo», 18, 1989, pp. 27-41. - Michel-Ange dessinateur, Musée du Luvre, Paris, 9 mai– 31 juillet 1989, ed. Michael Hirst, traduction de Marie Geneviève de La Coste Messelière, Paris, Editions de la Ré- union des Musées Nationaux– Milano, Olivetti, 1989. - MURRAY, Linda,Michelangelo, Milano, CDE, 1989. - SPINI, Giorgio, Per una lettura teologica di Michelangelo, «Protestantesimo», 44, 1989, pp. 2-16. 1990 - DELLA TORRE, Renato, Vita di Michelangelo. L’uomo, l’artista, Firenze, Arnaud, 1990. - DEMAIO,Romeo,Michelangelo e la Controriforma, Firenze, Sansoni, 1990. - DEVECCHI, Pierluigi,Michel-Ange, Paris, Chene, 1990. - DUNDAS, Judith,The Paragone and the Art of Michelangelo, «Sixteenth Century Jour- nal», XXI, 1990, pp. 87-92. - EISENBICHLER, Konrad,La carne e lo spirito: l’amore proibito di Michelangelo, «An- nali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Siena», 11, 1990, pp. 359- 370. - FEDI,Roberto,Il canzoniere (1546) di Michelangelo Buonarroti, inIl libro di poesia dal copista al tipografo, a cura di Marco Santagata e Amedeo Quondam, (Ferrara, 29- 31 maggio 1987), Ferrara-Modena, Panini, pp. 193-213; ora inID.,La memoria della poesia. Canzonieri, lirici e libri di rime nel Rinascimento, Roma, Salerno, 1990, pp. 264-305. - FIORATO, Adelin, “Fuss’io pur lui!”: Michelangelo all’ascolto di Dante, «Letture Classensi», 19, 1990, pp. 87-104. - GUGLIELMINETTI, Marziano,Manierismo e barocco, inStoria della Civiltà Letteraria Italiana, a cura di G. Barberi Squarotti, III, Torino,UTET, 1990, pp. 465-72. - JONARD, Norbert, Péché et culpabiité chez Michel-Ange, «Revue des Etudes Italien- nes», n.s., 36, 1990, pp. 27-41. - MOLLARETTINOBBIO, Raffaella,Vittoria Colonna e Michelangelo nel quinto centena- rio della sua nascita, 1490-1990, Firenze, Firenze Libri, 1990. 8 - PETROCCHI, Giorgio,A caccia di un disegno di Michelangelo, inID.,Saggi sul rina- scimento italiano, Firenze, Le Monnier, 1990, pp. 35-37. - PROCACCIOLI, Paolo, voceDel Riccio, Luigi, inDizionario Biografico degli Italiani, 38, Roma, Ist. dell’Enc. It.,1990, pp. 263-265. - REPACICOURTOIS, G.,Michel-Ange et les écrivains francais de la Renaissance: grâce et disgrâce d’un itinéraire critique, «Revue d’Humanisme et Renaissance», 8, 1990, pp. 63-82. - SHACKELFORD, L. P.,Michelangelo, Henry James’s Artistic Hero in “The Madonna of the Future”, «ANQ. A Quarterly Journal of Short Articles, Notes and Reviews», 3, 1990, pp. 110-113. - VITIELLO, Justin,Michelangelo’s poetry: “Enough! Or too much”, «Romanische For- schungen», 102, 1990, 1, pp. 1-23. 1991 - BEVAN, D.G.,Invincible Dialogue: Malraux, Mchelangelo and Michelet, Amsterdam, Rodopi, 1991. - BRIOSI, Sandro,Amore e morte nelle ‘Rime’ di Michelangelo, Rovito, Marra, 1991. - BUONARROTI, Michelangelo, The Poetry of Michelangelo, trans. with notes J. M. Saslow, New Haven, Yale University Press, 1991. - CAMBON, Glauco, La poesia di Michelangelo. Furia della figura, Torino, Einaudi, 1991 [v.CAMBON, 1985]. - DELON, M., Portrait de l’artiste en assassin: note sur Sade et Michel-Ange, in «Len- demains: Etudes comparées sur la France », 16, 1991, pp. 57-60. - DOOREN, Franz van,Michelangelo’s Nacht.The Poezie ron een Beeld, «Incontri», VI, 1991, pp. 127-130. - GAREFFI, Andrea,La morte in scena. LeEssequie del divino Michelagnolo, inID.,La scrittura e la festa. Teatro, festa e letteratura nella Firenze del Rinascimento, Bologna, Il Mulino, 1991, pp. 243-302. - GHIZZONI, Lucia,Indagine sul “Canzoniere” di Michelangelo, «Studi di Filologia Ita- liana», XLIX, 1991, pp. 167-187. - GILBERT, Creighton E., Poets seeing artist’s work. Instances in the Italian Renais- sance, Firenze, Olschki, 1991 (contiene:Texts and Contexts of the Medici Chapel,pp. 227-248;Michelangelo’s Madrigal ‘Gli sguardi che tu strazii’, [1944], pp. 249-260; Michelangelo’s Poetry: the Private Art od a Public Person, [1981], pp. 261-283). - GIRARDI, Enzo Noè,La Notte di Michelangelo: scultura e poesia, inID.,Letteratura come bellezza, Roma, Bulzoni, 1991, pp. 91-118. - GORNI,Guglielmo,Obscurité et transparence dans les poèmes de Michel-Ange, «Ca- hiers de la Faculté des Lettres», Université de Genève, 4/1, 1991, pp. 13-19. - KENNEDY, William J.,Petrarchan Authority and Gender Revisions in Michelangelo’s Rime,inInterpreting the Italian Renaissance. Literary Perspectives, ed. Antonio To- scano, New York, Filibrary- Forum Italicum, 1991, pp. 55-66. - MARTINO, Armando M.,Progettualità e classicismo in Michelangelo,inInterpreting the Italian Renaissance.Literary Perspectives, ed. Antonio Toscano, New York, Fili- brary- Forum Italicum, 1991, pp. 79-86. 9 - PAPST, Walter,Romanheld Buonarroti. Zum Verspaeteten Nachruhm des Lyrikers Mi- chelangelo in Europa, «Romanistisches Jahrbuch», 42, 1991, pp. 150-159. - SASLOW, James M.,The poetry of Michelangelo. An annotated translation, New Ha- ven, Yale University Press, 1991. - SERGO, Laura, Rilke als Uebersetzer Michelangelos, in Oesterreichische Dichter als Uebersetzer Salzburger Komparatische Analysen, cur. Wolfgang Poeckl, Wien, Verlag der Oesterreichischen Akademie der Wissenschaften, 1991, pp. 335-360. 1992 - BOROWSKI, Andrzej, Renesans, Warszawa, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1992. (sez. M. Buonarroti). - BAROLSKY, Paul,The Metamorphoses of Michelangelo, «Virginia Quarterly Review», LXVIII, 1992, pp. 208-217. - BUONARROTI, Michelangelo,Die Gesammelten Sonette, trad. Michael Engelhard, «Ca- strum Peregrini», 203-204, 1992, pp. 1-144. - BUONARROTI, Michelangelo,Saemtliche Gedichte, cura e trad. di M. Engelhard, Leip- zig, Insel, 1992. - BUONARROTI, Michelangelo,Poèmes, trad.Michel Leyris, Paris, Gallimard, 1992. - BUONARROTI, Michelangelo, Rime e lettere, a cura di Paola Mastrocola, Torino, U- TET, 1992. - CASOLI, Giovanni,Da Petrarca a Dante. Un viaggio nella cultura moderna alla ricer- ca delle fonti, Roma, 1992, pp. 79-88. - FEDI, Roberto,L’“imagine vera”. Vittoria Colonna, Michelangelo e un’idea di canzo- niere, «Modern Language Notes», CVII, 1992, pp. 46-73. - FRASCA, Gabriele,La furia della sintassi. Sestina in Italia, Napoli, Bibliopolis, 1992. - FUBINI, Mario,Michelangelo fu anche poeta?, [1964] inID.,Foscolo, Leopardi e altre pagine di critica e di gusto, Pisa, Scuola Normale Superiore, 1992, pp. 833-837. - Le Paragone. Le parallèle des arts, textes traduits de l’Italien par Lauriane Fallay d’Este et Nathalie Bauer, présentation L. Fallay d’Este, Paris, Klincksieck,1992. - MIKELANDZELO,Poesiia, trad. A. M. Efros, Moskva, Iskusstvo, 1992. - PABST, Walter, Kleiner Beitrag zur Michelangelo-Rezeption in Deutsch: Zwei Dante- sonette (1545) in August Kopischs Uebertragung (1842),«Italienisch, Zeitschrift fuer italienische Sprache und Literatur», Frankfurt a. M. (Germania), 27, 1992, pp. 70-77. - PAOLETTI,J.T.,Michelangelo’s Masks, «Art Bulletin», 74, 1992, pp. 423-441. - PARRONCHI, Alessandro,Opere giovanili di Michelangelo. IV. Palinodia michelangio- lesca, Firenze, Olschki, 1992. - VECCE, Carlo,Petrarca, Vittoria, Michelangelo. Note di commento a testi e varianti di Vittoria Colonna e di Michelangelo, «Studi e Problemi di Critica Testuale», 44, 1992, pp. 101-125. 1993 - BARRICELLI, J.-P.,Michelangelo’s finito.In the Self, the Later Sonnets, and the Last Pietà, «The New Literary History», 24, 1993, 3, pp. 597-616. 10