Max Weber Gesamtausgabe Im Auftrag der Kommission für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften Herausgegeben von Horst Baier, M. Rainer Lepsius, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schluchter, Johannes Winckelmannt Abteilung I: Schriften und Reden Band 19 J. C. B. Mohr (Paul Siebeck) Tübingen Max Weber Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen Konfuzianismus und Taoismus Schriften 1915-1920 Herausgegeben von Helwig Schmidt-Glintzer in Zusammenarbeit mit Petra Kolonko J. C. B. Mohr (Paul Siebeck) Tübingen Redaktion: Rita Aldenhoff- Karl-Ludwig Ay Die Herausgeberarbeiten wurden von der Deutschen Forschungsgemeinschaft und der Werner-Reimers-Stiftung gefördert. CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek Weber, Max: Gesamtausgabe / Max Weber. Im Auftr. d. Komm, für Sozial- u. Wirtschaftsgeschichte d. Bayer. Akad. d. Wiss. hrsg. von Horst Baier . . .-Tübingen: Mohr Abt. 1, Schriften und Reden. NE: Baier, Horst [Hrsg.]; Weber, Max: [Sammlung] Bd. 19. Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen Konfuzianismus und Taoismus : Schriftenl915-1920 / hrsg. von Helwig Schmidt-Glintzer in Zusammenarbeit mit Petra Kolonko. - 1989 ISBN 3-16-845382-X Gewebe ISBN 3-16-845384-6 Hldr. NE: Schmidt-Glintzer, Helwig [Hrsg.] © 1989 J. C. B. Mohr (Paul Siebeck) Tübingen. Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Ver- lags unzulässig. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikrover- filmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Satz und Druck: Guide-Druck GmbH, Tübingen. Bindung von Heinrich Koch, Tübingen. Einbandgestaltung von Alfred Krugmann, Freiberg a. N. Printed in Germany. Inhaltsverzeichnis Vorwort -VI Siglen, Zeichen, Abkürzungen VII Einleitung 1 Anhang zur Einleitung: Dynastientafel 26 Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen. Vergleichende religionssoziologische Versuche. Einleitung; Konfuzianismus und Taoismus; Zwischenbetrachtung 31 Editorischer Bericht 31 Texte 75 Inhaltsverzeichnis 75 Einleitung 83 Konfuzianismus und Taoismus 128 I. Soziologische Grundlagen: A. Stadt, Fürst und Gott 128 II. Soziologische Grundlagen: B. Feudaler und präbendaler Staat . . 180 III. Soziologische Grundlagen: C. Verwaltung und Agrarverfassung . 227 IV. Soziologische Grundlagen: D. Selbstverwaltung, Recht und Kapi- talismus 256 V. Der Literatenstand 285 VI. Die konfuzianische Lebensorientierung 332 VII. Orthodoxie und Heterodoxie (Taoismus) 370 VIII. Resultat: Konfuzianismus und Puritanismus 450 Zwischenbetrachtung 479 Personenverzeichnis 523 Glossar 535 Verzeichnis der von Max Weber zitierten Literatur 557 Personenregister 569 Sachregister 575 Aufbau und Editionsregeln der Max Weber-Gesamtausgabe, Abteilung I: Schriften und Reden 614 Vorwort Der vorliegende Band enthält den ersten Teil der Studien zur „Wirtschafts- ethik der Weltreligionen", an denen Max Weber im letzten Jahrzehnt seines Lebens gearbeitet hat. Er schließt damit unmittelbar an den Band 1/18 der MWG an, in dem die im Herbst des Jahres 1919 verfaßte „Vorbemerkung" zu den „Gesammelten Aufsätzen zur Religionssoziologie" (vgl. unten, S. 46) abgedruckt ist, die sich auch auf die in dem vorliegenden wie in den beiden anschließenden Bänden der MWG enthaltenen Texte bezieht. Auf der Grundlage der von Max Weber selbst noch zum Druck gebrachten Fassung, wie sie im ersten Band der „Gesammelten Aufsätze zur Religions- soziologie" im Jahre 1920 erschien, wird hiermit eine Textfassung für den ersten Teil „Konfuzianismus und Taoismus" sowie für die „Einleitung" zu dem gesamten Vorhaben und die zu der nachfolgenden Studie über „Hin- duismus und Buddhismus" (MWG I/20) überleitende „Zwischenbetrach- tung" vorgelegt, aus der auch frühere Fassungen bzw. Bearbeitungsstufen, soweit sie zu ermitteln waren, ablesbar sind. Entsprechend der Editionsweise der MWG wird der Text auf der Grundla- ge der Fassung „letzter Hand" vorgelegt. Daher verbot sich eine Verein- heitlichung der von Max Weber verwendeten Umschriften für das Chinesi- sche. Wegen des schwierigen Umgangs mit Webers oft uneinheitlichen Umschriften sei der Benutzer auf die Anmerkungen des Herausgebers sowie ausdrücklich auf die im Anhang beigefügten Verzeichnisse aufmerk- sam gemacht, die zu einer standardisierten Umschrift hinführen. An dieser Stelle sei allen jenen gedankt, die zum Zustandekommen dieses Bandes beigetragen haben. Ausdrücklich zu nennen sind die Deut- sche Forschungsgemeinschaft und die Bayerische Akademie der Wissen- schaften, die über einen längeren Zeitraum die Arbeiten finanziell unter- stützt haben. Zu danken habe ich vor allem aber Johannes Winckelmann, der mir als Studenten Webers China-Studie nachdrücklich ans Herz legte und der mich in den Herausgeberkreis einführte. Johannes Winckelmann und Franz Bonfig verdanke ich Einsicht in die von ihnen bearbeitete Verlags- korrespondenz. Wolfgang J. Mommsen, Düsseldorf, machte mir die in seinem Besitz befindlichen Überarbeitungshandschriften und Fahnen mit Korrekturen Webers zugänglich. Wolfgang Schluchter, Heidelberg, verdan- ke ich zahlreiche Hinweise zur Werkgeschichte. Rolf Trauzettel, Bonn, stellte mir großzügigerweise in Bonn eine studentische Hilfskraft für die Erstellung eines ersten Lesartenverzeichnisses zur Verfügung, das dann Vili Vorwort von Renate Öbicke angefertigt wurde. Für die Gewährung der Benutzung ihrer besonders reichhaltigen älteren Sinica-Bestände und für Überprüfung von Literaturlisten habe ich dem Seminar für Sprache und Kultur Chinas der Universität Hamburg und seinem Vorstand Hans Stumpfeidt, der Universi- tätsbibliothek Heidelberg und der Bayerischen Staatsbibliothek zu danken. Unverzichtbar war die Hilfe von Manfred Schön, Düsseldorf, bei der Entzif- ferung zahlreicher handschriftlicher Texte. Petra Kolonko, die über mehrere Jahre als meine Mitarbeiterin die Lesarten überprüfte, die Belegstellen aus der von Weber benutzten Literatur für den Kommentar ermittelte und den Kommentar sowie die Verzeichnisse und das Glossar vorbereitete, hat den größten Teil der Arbeiten für die Edition geleistet. Aufgrund anderer berufli- cher Verpflichtungen stand sie in der letzten Phase der Editionsarbeiten nicht mehr zur Verfügung. Daher bin ich alleine für alle Fehler und Versehen verantwortlich. Frau Barbara Kuhn danke ich für ihren großen Einsatz bei der Vorberei- tung und Erstellung der Register. Besonders hilfreich waren Rita Aldenhoff und Karl-Ludwig Ay von der Generalredaktion der MWG bei der Kommis- sion für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, dank deren geduldiger Betreuung und Beratung dieser Band überhaupt hat erscheinen können. Die Arbeiten an diesem Band möchte ich meinem Vater zum 75. Geburts- tag am 7. 8. 1989 und dem Andenken meines Großvaters, des Pfarrers Helwig Schmidt (29. 5. 1883-2. 6. 1957), widmen. München, im August 1989 Helwig Schmidt-Glintzer Siglen, Zeichen, Abkürzungen | Seitenwechsel nicht aufgelöste Blockade In Webers Druckfahnen (Fassung B, B,) [ ] Hinzufügung des Editors ')2)3) Indices bei Anmerkungen Max Webers 1, 2,3 Indices bei erläuternden Anmerkungen des Herausgebers a,b,c Indices für Varianten oder textkritische Anmerkungen a a, b •b Beginn und Ende von Varianten oder Texteingriffen A, A,, B, Bi, C Siglen für die Textfassungen in chronologischer Folge A Erstausgabe im Archiv für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik A, Verbesserungen und Korrekturen von A B Druckfahnen (vordem Umbruch) B, Korrektur in B C Fassung letzter Hand Im 1. Band der „Gesammelten Aufsätze zur Religionssoziologie" A 1, A, 73, B 111, Seitenzählung In A, A,, B, B,, C B, 111, C 237 a.a.O. am angegebenen Ort Abb. Abbildung Abs. Absatz Abt. Abteilung A.C. Avant Christ admln. adminlstration a.E. am Ende Afd. Afdeeling, Abteilung Ak./Akad. Akademie Anc. Anclent Anm. Anmerkung Ann. Annales annot. annote, annotated a.o. Prof. außerordentlicher Professor Apg. Apostelgeschichte App.,Append. Appendix Arlthm. Arithmetical Art. Artikel As., Asiat. Asiatlque Aufl. Auflage Av. avant bayer. bayerisch Bd./Bde. Band, Bände Berl. Berliner bes. besonders betr. betreffend