L e oyen Age la.'B ible et sous la direction de Pi~rre Riche ~ Guy Lobrichon B B L E I DE TaUS LES TEMPS BEAUCHESNE L'histoire de la Bible est comme celle d'un long fleuve qui parcourt le temps et irrigue les champs de l'Occident. Au Moyen Age plus que jamais. Les auteurs de ce livre ont voulu montrer quelle etait reellement cette Bible, comment on l'a re~ue, comprise-, quelle a ete son influence sur l' enseignement, les institutions, l'art et les mentalites. Ace projet ambitieux, frölant la demesure, il fallait une idee-def qui fa~onne l'unite de l'ouvrage. On voit donc comment les hommes du Moyen Age so nt peu a peu passes de l'age de la Loi a celui de la Bonne Nouvelle, de la rumination aristocratique de la Bible chez les moines a l'imitation populaire des gestes du Christ. Pierre RICHE; professeur d'Histoire du Moyen Age a l'Uni versite de Paris X - Nanterre, est l'auteur de nombreux tra vaux, depuis son grand livre Education et Culture dans f'Occi dent barbare (1982) jusqu'a ses Carolingiens, unefamilIe qui afait !'Europe (1983). Guy LOBRICHON, 'assistant au College de France, a entrepris dans plusieurs articles l' etude des stra tegies dericales face au devenir du Moyen Age. .. u ~ :s 8 u "5 3 lmprime en France BEAUCHESNE EDITEUR ISBN 2-7010-1091-8 72, rue des Saints-Peres 75007 PARIS 240F BIBLE DE TODS LES TEMPS 4- Le Moyen Age et la Bible COLLECTION DIRIGÉE PAR CHARLES KANNENGIESSER Le Moyen Age et la Bible sous la direction de Pierre Riché- Guy Lobrichon ' B 1 BLE DE TOUS LES BEAUCHESNE OUVRAGE PUBLit AVEC LE CONCOURS DU CENTRE NATIONAL DES LETTRES Liste des collaborateurs EDINA BOZOKY Uni11ersité de Montréal MARIE-CHRISTINE CHARTIER Agrégée d'hisloir~, Paris JEAN œATILLON Institut tatholique de Paris JACQUES DUBOIS Etole pratique des Hallier Ellliler, Paris FRANÇOIS GARNIER Institut de Retherthes et d'Hittoire des Textes, Orléans JEAN GAUDEMET UnitJersité de Paris ARYEH GRABOIS Uni11ersité de 'H4ifa PŒRRE-MARIE GY Institut çatholique de Paris THOMAS M. IZBICKI Uni11errité de Californie, Berkeky MICHELINE LARÈS Uni11ersité rie Paris XII YVES LEFÈVRE UnitJersité de BordetZIIX ROBERT E. LERNER North111estern Uni11ersity, BtJanston, Ill. LAURA LIGHT Uni11errité de Californie, Los Ange/ès LESTER K. LITTLE Smith Co/lege, Northampton, Mats. GUY LOBRICHON Collige de Frame, Paris JEAN LONGÈRE Centre national de la Retherthe sçientifique, Paris PIERRE PETITMENGIN &ole normale supérieure, Paris PIERRE RICHÉ Uni~~t~rsité de Paris X MARY A. ET RICHARD H. ROUSE Université de Californie, Los Ang1lis MARC VAN UY1FANGHE Uni11ersité de Gand ANDRÉ VAUCHEZ UnitJersité de Paris X JACQUES VERGER Etole normale supérieure, Paris MICHEL ZINK Uninrsité de T011loure- Le Mirail