İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ  FEN BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ KENTSEL YENİLEME ALANLARININ SÜRDÜRÜLEBİLİR GELİŞİM MODELİ İLE DEĞERLENDİRİLMESİ, YELDEĞİRMENİ ÖRNEĞİ YÜKSEK LİSANS TEZİ İrem ÇİÇEK Peyzaj Mimarlığı Anabilim Dalı Peyzaj Mimarlığı Programı Tez Danışmanı: Doç. Dr. Hayriye EŞBAH TUNÇAY Anabilim Dalı : H erhangi Mühendislik, Bilim Programı : Herhangi Program HAZİRAN 2014 İSTA NBUL TEKN İK ÜNİVERSİTESİ  FEN BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ KENTSEL YENİLEME ALANLARININ SÜRDÜRÜLEBİLİR GELİŞİM MODELİ İLE DEĞERLENDİRİLMESİ, YELDEĞİRMENİ ÖRNEĞİ YÜKSEK LİSANS TEZİ İrem ÇİÇEK (502111606) Peyzaj Mimarlığı Anabilim Dalı Peyzaj Mimarlığı Programı Tez Danışmanı: Doç. Dr. Hayriye EŞBAH TUNÇAY Anabilim Dalı : Herhangi Mühendislik, Bilim Programı : Herhangi Program HAZİRAN 2014 İTÜ, Fen Bilimleri Enstitüsü’nün 502111606 numaralı Yüksek Lisans Öğrencisi İrem ÇİÇEK, ilgili yönetmeliklerin belirlediği gerekli tüm şartları yerine getirdikten sonra hazırladığı “KENTSEL YENİLEME ALANLARININ SÜRDÜRÜLEBİLİR GELİŞİM MODELİ İLE DEĞERLENDİRİLMESİ, YELDEĞİRMENİ ÖRNEĞİ” başlıklı tezini aşağıda imzaları olan jüri önünde başarı ile sunmuştur. Tez Danışmanı : Doç. Dr. Hayriye EŞBAH TUNÇAY .............................. İstanbul Teknik Üniversitesi Jüri Üyeleri : Prof. Dr. Yurdanur DÜLGEROĞLU ............................. İstanbul Teknik Üniversitesi Doç. Dr. Hayriye EŞBAH TUNÇAY .............................. İstanbul Teknik Üniversitesi Yard.Doç Dr. Ebru ERBAŞ GÜRLER .............................. İstanbul Teknik Üniversitesi Teslim Tarihi : 5 Mayıs 2014 Savunma Tarihi : 2 Haziran 2014 iii iv Annem ve Babama, v vi ÖNSÖZ İlk olarak, uzun ve meşakkatli bir süreç olan tez sürecim boyunca benden asla yardım ve desteğini esirgememiş, bilimsel yöntem, akademik araştırma konusunda sonsuz deneyim paylaşımlarının yanı sıra, beni “aile” den biri görerek bu süreci son derece keyifli ve verimli geçirmemi sağlayan sevgili danışman hocam Doç.Dr.Hayriye Eşbah Tunçay’a çok teşekkür ediyorum.Hocam ile birlikte, bu sürece verdiği seminer dersi ile bir hayli hız kazandırmış ve yol açmış bir diğer sevgili hocam Yard.Doç.Ebru Erbaş Gürler’e, tezin ana omurgasını oluşturan ve konu ile ilgili yeni bir yöntem denememi sağlayan, sürdürülebilirlikle ilgili geliştirdiği modeli ve ürettiği akademik kaynakları hiç çekinmeden benimle paylaşan Dr.Carlos Licon’a, çalışma alanı Yeldeğirmeni’ne dair çalışmaları içeren henüz basılmamış kaynağını benimle paylaşarak alandaki kentsel yenileme projesine dair bir hayli bilgi sahibi olmamı sağlayan ÇEKÜL Vakfın’dan Alp Arısoy’a sürecime olan katkılarından ötürü teşekkür etmeyi bir borç biliyorum. Tezin hazırlanması boyunca bana uygun ortamı sağlayan her zaman destek olmanın yanında sürekli moral veren, anlayış gösteren canım ailem; sevgili annem Nurten Çiçek, babam Selami Çiçek ve kardeşim Ezgi Çiçek’e, artık benim için aileden olmuş adını tek tek sayamadığım tüm arkadaşlarıma minnettarım. Mayıs 2014 İrem Çiçek Mimar vii viii