1 Paul the Priest of the Wissahikon Título en inglés: THE 'I AM' DISCOURSES Maestro Ascendido SAINT GERMAIN Edición de 1.940 Autor: Godfré Ray King Título en español: LOS DISCURSOS DEL “I AM” Conocido también como 'El Libro de Oro de Saint Germain' Traducción de, 2.016 Versión completa Motivo de Portada: Monte Shasta, California Este libro completa la trilogía de los tres básicos Editados por la Fundación Saint Germain, es decir: MISTERIOS REVELADOS LA PRESENCIA MÁGICA LOS DISCURSOS DEL 'I AM' 2 Paul the Priest of the Wissahikon Magna Presencia “I AM” 3 Paul the Priest of the Wissahikon Amado Maestro Ascendido Saint Germain   LOS DISCURSOS DEL “I AM” Por El Amado Maesro Ascendido Saint Germain  4 Paul the Priest of the Wissahikon INDICE Tema Página Agradecimiento del autor 7 Dedicación 8 Nota del editor 9 Tributo 10 Prefacio 13 Discurso I 16 Discurso II 26 Discurso III 37 Discurso IV 47 Discurso V 58 Discurso VI 71 Discurso VII 84 Discurso VIII 95 Discurso IX 107 Discurso X 118 Discurso XI 127 Discurso XII 137 Discurso XIII 149 Discurso XIV FE-ESPERANZA-CARIDAD 160 Discurso XV 168 DiscursoXVI DIA DE ACCION DE GRACIAS 179 Discurso XVII 190 Discurso XVIII 200 Discurso XIX 210 Discurso XX 216 Discurso XXI 230 Discurso XXII 241 Discurso XXIII 252 Discurso XXIV 262 Discurso XXV DIA DE NAVIDAD 271 Discurso XXVI 283 Discurso XXVII NOCHEBUENA 293 5 Paul the Priest of the Wissahikon Discurso XXVIII NAVIDAD 302 Discurso XXIX DISCURSO DE ARTURO 309 Discurso XXX 314 Discurso XXXI DISCURSO DE NAVIDAD 317 Discurso XXXII DISCURSO DE JESUS 325 Discurso XXXIII DISCURSO DE ARTURO 333 Punto Final 338 6 Paul the Priest of the Wissahikon AGRADECIMIENTO DEL AUTOR Reconozco con sincera gratitud la bendita asistencia de Lotus Ray King, cuyo incansable esfuerzo ha hecho posible que yo editase “Misterios Revelados”, “La Presencia Mágica”, y “Los Discursos del 'I AM'”, en su presente y espléndida forma. Todo el mérito de la edición de estos libros le pertenece a Lotus, por su gran tenacidad en mantenerse estrechamente adherida a su “Poderosa Presencia I AM”, de quien obtuvo Perfección en acción. Deseo agradecer su amable ayuda a Betty Mundy por perfeccionar los manuscritos, y a Arthur Brooks y Mae Da Camara por sus imágenes de la “Presencia Mágica”. También estoy agradecido a los numerosos Estudiantes, quienes tan fervorosamente han invocado y llamado a la acción a la “Poderosa Presencia I AM”, para el éxito y la Perfección de esta Bendición trascendente para la humanidad. Godfré Ray King Chicago, Illinois, 7 de diciembre de 1.939  7 Paul the Priest of the Wissahikon DEDICACIÓN Esta serie de libros se dedica con el más profundo Amor y Eterna Gratitud a nuestro Bienamado Maestro Saint Germain, Jesús, Nada, el Gran Director Divino, la Gran Fraternidad Blanca, la Fraternidad del Royal Teton, la Fraternidad del Monte Shasta, y esos otros Maestros Ascendidos cuya amorosa ayuda ha sido directa e ilimitada.   8 Paul the Priest of the Wissahikon NOTA DEL EDITOR Las palabras de Jesús, tal como se citan a través de esta serie de libros de Godfré Ray King y de los Maestros Ascendidos, son los Auténticas Expresiones que Él usó, aunque no siempre concordarán verbalmente con algunas versiones de la Biblia Cristiana. Este hecho no debería sorprender al Buscador de la Verdad, que comprende las dificultades encontradas en las traducciones; y es consciente de las muchísimas veces que la Biblia se ha traducido durante los pasados dieciséis siglos. Jesús, a través del ‘Rayo de Luz y Sonido’ habló nuevamente, y dejó claro este punto diciendo: “Es desafortunado en verdad que algunas ‘expresiones’ o afirmaciones de las Escrituras hayan sido cubiertas por los CONCEPTOS HUMANOS; no obstante estoy agradecido verdaderamente de que muchas hayan permanecido inalteradas”. Lotus Ray King 9 Paul the Priest of the Wissahikon TRIBUTO En el momento presente se está conduciendo la atención de la humanidad hacia la consciente comprensión y uso de las palabras “I AM”, por los Maestros Ascendidos Saint Germain, Jesús, y otros más de la Hueste Ascendida, los cuales derraman incesantemente la Gran Luz que aporta Libertad, Paz y Perfección. Se ha emitido el Mandato Cósmico para el inicio de la Era Dorada permanente, y ésta debe manifestarse sobre este planeta. Los Grandes Maestros Ascendidos han trabajado durante siglos, ajustando las condiciones para la expansión de la Luz que inunda ahora el entero Sistema al que pertenece la Tierra. La Gran Ley Cósmica comenzó la emisión e incremento de Esa Luz, que fuerza a que las cosas entren en Perfecto Orden Divino dondequiera que Ella fluye. Estos Grandes Seres fueron siempre los Custodios de la ‘Interna Comprensión Eterna’ concerniente al uso de la Gran Palabra Creadora “I AM”. Ellos, y Ellos tan sólo, fueron capaces de proporcionar la completa Comprensión acerca de lo que ocurre cuando se usan estas dos palabras “I AM”. Ellos son los Hermanos Mayores, Protectores, Guardianes, e Infalibles Maestros de la humanidad a través de los siglos. Los Maestros Ascendidos son la Única Fuente Infalible de enseñanza para la humanidad de esta Tierra, porque Ellos son Totalmente Divinos y Uno con el Ser Divino de cada individuo. Ellos son el Cumplimiento Viviente de la Ley que enseñan, y los Únicos Seres que han manifestado o logrado Completa Victoria sobre la así llamada muerte. 10 Paul the Priest of the Wissahikon