Éxodo y exilio de los jesuitas españoles según el diario inédito del P. Luengo (1767-1814) Inmaculada Fernández Arrillaga ÉXODO Y EXILIO DE LOS JESUITAS ESPAÑOLES SEGÚN EL DIARIO INÉDITO DEL P. LUENGO (1767-1814) Inmaculada Fernández Arrillaga Tesis doctoral dirigida por el Dr. D. Enrique Giménez López Departamento de Historia Medieval y Moderna U(cid:28)IVERSIDAD DE ALICA(cid:28)TE Defendida el 2 de febrero de 2002 Calificada como: Sobresaliente Cum Laude por unanimidad ÉXODO Y EXILIO DE LOS JESUITAS ESPAÑOLES SEGÚN EL DIARIO INÉDITO DEL P. LUENGO (1767-1814) Í(cid:2)DICE GE(cid:2)ERAL I(cid:2)TRODUCCIÓ(cid:2) 1 CAPITULO I.- EL P. LUE(cid:2)GO FUENTES MÁS RELEVANTES Y CRITERIOS ACERCA DE SU OBRA 17 UNA VIDA DEDICADA A LA COMPAÑÍA DE JESÚS 22 1767: EL VIAJE DEL EXILIO 25 Del Colegio de Santiago al encuentro con la mar 28 Embarque y travesía a bordo del “San Juan Nepomuceno” 38 La indefensión de una isla en guerra: Córcega 48 La llegada a Bolonia o la soledad de la casa Bianchini 55 SU ESTABLECIMIENTO EN LA CAPITAL BOLOÑESA 58 Itinerario de una excursión a Loreto 59 Arresto de su tío, el obispo de Teruel, vinculado a La verdad desnuda 61 La repulsa de Luengo al breve de extinción 68 La tortuosa convivencia en la casa Fontanelli 70 LOS AÑOS DEL VAIVÉN 72 Su parecer acerca de los protagonistas de su destierro 72 Carlos IV o la desesperanza 79 Algunos casos de insurrectos que volvieron a España 83 Rumores sobre repatriación 86 EL RETORNO A ESPAÑA DEL P. LUENGO 93 De Génova a Barcelona: una accidentada travesía 95 La España de Carlos IV desde la perspectiva de un proscrito 103 La experiencia del segundo destierro 110 SUS ÚLTIMOS AÑOS EN ROMA 119 El juramento de fidelidad a José Bonaparte y la Constitución de Bayona 123 Otro grupo de desterrados españoles en Roma: la familia de Carlos IV 128 El Padre Luengo viste de nuevo sotana de jesuita 131 CAPÍTULO II.- EL LEGADO DEL P. LUE(cid:2)GO 135 EL DIARIO DE LA EXPULSIÓN DE LOS JESUITAS 137 La voluminosa extensión del Diario 142 Una obra clandestina o la obsesión del P. Luengo 145 La elaboración del Compendio como medida de seguridad 148 Situación actual en la que se encuentra la obra 149 OTROS DIARIOS 151 Diarios de la Provincia de Andalucía 153 Manuscritos castellanos 156 Los escritos de los aragoneses 158 Crónicas filipinas 161 Los documentos americanos 164 Quito 164 Méjico 166 Paraguay 167 Chile 170 Perú y Santa Fe 176 LA COLECCIÓ! DE PAPELES CURIOSOS 179 Exposición temática de la Colección 183 La extinción de la Compañía de Jesús 183 La Corte de Madrid 191 América y Filipinas 197 Austria 200 China 207 Francia 207 Nápoles y Sicilia 216 Parma 220 Polonia 222 Portugal 223 Prusia y Rusia 229 Comunicaciones domésticas 234 Obras literarias 245 La causa de Palafox 252 Las otras órdenes religiosas 255 El clero secular 259 Profecías, coplas, esquelas y devociones 264 Riesgos naturales y varios 272 OTRAS RECOPILACIONES DE PAPELES 278 LA OBRA DE LUENGO EN EL ARCHIVO DE LOYOLA 279 CAPÍTULO III.- EL PE(cid:2)SAMIE(cid:2)TO JESUÍTICO E(cid:2) EL EXILIO 283 SU DEFENSA CONTRA LA “CONSPIRACIÓN JANSENISTA” 285 La labor literaria de los expulsos 288 Pugna literaria entre jesuitas españoles e italianos 296 La Academia literaria eclesiástica de Bolonia 303 El Catálogo de autores exiliados que conservó Luengo 307 De cómo el cielo castigaba a los culpables 312 DOS MANERAS DE ENFRENTARSE A UN DESTIERRO 318 La lealtad de los novicios 318 La deserción de los secularizados 350 DEL ENSUEÑO AL FERVOR 366 La interpretación de las profecías 366 El amparo de sus devociones 376 ESTRATEGIA PARA LA SUPERVIVENCIA 386 La unión cobijada bajo un mismo techo 388 Instalación de la Provincia de Castilla en Bolonia 389 Los expulsos y la creación de la República Cisalpina 405 El retorno a la España de Fernando VII 416 El cobro de la pensión 417 El premio de segunda pensión 477 Fechas registradas en el Diario en que cobraron la pensión 489 Morir en el exilio 497 Disposiciones testamentarias 507 Relación del P. Luengo con los jesuitas de ultramar 510 Jesuitas de Filipinas 513 La Provincia de Méjico 516 Misioneros paraguayos 520 SOBRE OTRAS ASISTENCIAS DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS 521 Italianos y españoles: entre la tensión y el entendimiento 521 El exilio de los portugueses 529 Permanencia de la Compañía en la Rusia Blanca 539 Restauración en Nápoles 560 CAPÍTULO IV.- EL CLERO SECULAR, LAS ÓRDE(cid:2)ES REGULARES Y LOS JESUITAS 574 LA CURIA ESPAÑOLA ANTE EL DESTIERRO DE LOS JESUITAS 578 Actitud hasta 1767 578 De la expulsión a la extinción 582 Las pastorales contra los jesuitas 584 EL CLERO REGULAR EN ESPAÑA 596 LOS JESUITAS Y EL PROCESO DEL VENERABLE PALAFOX 605 LA IGLESIA ITALIANA Y LOS EXPULSOS 625 Clemente XIII (1758/1769) 625 El cónclave de 1769 626 Clemente XIV (1769/1774) 630 La extinción de la Compañía de Jesús 635 - Las visitas a los Colegios 642 - Las Reflexiones de José Moñino 649 - Respuesta de los jesuitas castellanos ante la extinción 652 Sus escritos contra la abolición de la Compañía 657 La Memoria Católica 659 El cónclave de 1774 a 1775 668 Pío VI (1775/1799) 672 El viaje de Pío VI a Viena 674 La visita de José II a Roma (1783) 679 Los últimos años del pontificado 682 El cónclave de Venecia 685 Pío VII (1800/1823) 687 La coronación de Napoleón 691 La entrada de las tropas francesas en Roma 694 La restauración 698 CO(cid:2)SIDERACIO(cid:2)ES FI(cid:2)ALES 700 FUE(cid:2)TES DOCUME(cid:2)TALES 720 BIBLIOGRAFÍA 722 AGRADECIMIE(cid:9)TOS En la elaboración de este trabajo han colaborado una serie de personas que, con su apoyo y estímulo, nos han facilitado enormemente la tarea investigadora. En primer lugar y conscientes de que nuestro agradecimiento hacia él siempre resultará insuficiente, nos enorgullece destacar el continuo asesoramiento científico, la confianza y estima que hemos recibido del profesor D. Enrique Giménez López. Él fue quien, en 1992, supo orientar nuestros pasos hacia el Archivo Histórico de Loyola para que “descubriéramos” al P. Luengo y su obra. Junto él todos los profesores y colaboradores del Área de Historia Moderna nos han guiado, alentado e instruido; aunque resulta forzoso agradecer de forma especial esta ayuda a los doctores Mario Martínez Gomis y Jesús Pradells Nadal, ambos expertos conocedores del tema jesuítico de cuya experiencia y paciencia confesamos haber abusado. Ha habido otros especialistas que puntualmente nos han ofrecido su ayuda para cuestiones específicas y a los que debemos reconocimiento por sus valiosas aportaciones, es el caso de los doctores Emilio la Parra, Juan Antonio Marco, Elia Gozálbez, y Mosei S. Alperovich. Destacar también la colaboración de Marta Díez con su continuo asesoramiento bibliográfico y sus deferencias, de Rafael Palau y de Daniel Sanz en el terreno informático. La documentación consultada nos fue facilitada por una serie de competentes archiveros y personas vinculadas con centros de investigación, algunos de ellos hoy ya amigos, a los que no podemos olvidar. Sin duda el primero al que debemos sincero reconocimiento es al P. José Ramón Eguillor1, responsable del Archivo Histórico de Loyola que nos permitió acceder a la obra del P. Luengo, así como a Borja de Aguinagalde, director del Centro de Patrimonio documental de Euskadi 1 José Ramón Eguillor, S.I., fue para nosotros un extraordinario colaborador que facilitó nuestra labor investigadora, desde aquí queremos expresar nuestro agradecimiento a sus gestiones y nuestro más sincero afecto al amigo que nos dejó el 19 de marzo de 2000. que la reprodujo y a Olatz Berasategui delegada actual del archivo azpeitarra y autora del inventario existente sobre sus fondos, labor que comenzó en 1996, compaginándola con la catalogación del Archivo Musical, situado también en el Santuario loyolano. Nuestra gratitud debe extenderse al P. José Torres que, desde el Archivo Histórico de la Provincia Canónica de Toledo, S.I., nos proporcionó siempre la documentación que requerimos además de la que en aquel archivo conocimos gracias a su extraordinaria profesionalidad y a su gentileza. Al P. Jordi Roca i Coll, del recientemente restaurado Arxiu Històric de la Companyia de Jesús de Catalunya, en Barcelona, que nos abrió las puertas de ese centro y nos hizo sentirnos en él como en casa. A Miguel Godoy del Museo Naval de Madrid que nos ayudó a comprender la disposición en la que podían viajar los jesuitas españoles en el navío de guerra “San Juan Nepomuceno”. Al P. Jonás Castro, que nos facilitó los datos referente al nacimiento de Manuel Luengo y sus hermanos custodiados en el Archivo Arzobispal de Valladolid. A nuestra entrañable María Jesús Paternina, directora del Archivo Municipal de Alicante y a Encarna Martínez, María José González y María Valero del Servicio de préstamo interbibliotecario de la Universidad de Alicante, competentes profesionales que nos han acercado libros y manuscritos desde las más recónditas bibliotecas. En Bolonia debemos especial gratitud al Dr. Bellettini, director de la Biblioteca dell’ Archiginnasio, a Anna María Scardovi y a Rosa María Arrighi de la sección de manuscritos y raros del mismo centro; a Enrica Coser del Colegio de España -a quien conocimos gracias a la recomendación del profesor Mestre Sanchís-; a la Dra. Zabbini que, además de guiarnos por las calles de esa ciudad para localizar los lugares más significativos de la estancia de los jesuitas españoles en la capital boloñesa, nos dio a conocer la labor investigadora que a este nivel ha desarrollado la Associazione Cultura e Arte del 700 en esa ciudad. Y, en la República de Irlanda, a P. Woods, responsable del Archivo y Biblioteca Russell del Colegio de los jesuitas de Maynooth. Destacar también la ayuda que con sus traducciones de italiano, alemán y latín, nos han ofrecido respectivamente Gaetano Cerchiello, Ana Samper y la Dra. Elena Gallego. Ha habido un colaborador muy personal que merece especial reconocimiento por sus atenciones, asesoramiento, dedicación y paciencia: nuestra más sincera gratitud a Enrique Matarredona Coll. Y, por último, mencionar al Instituto de Cultura Alicantino “Juan Gil-Albert” que, en su apartado de Ayudas a la Investigación para tesis doctorales, adjudicó a este trabajo una de sus becas en la convocatoria de 2001. I(cid:3)TRODUCCIÓ(cid:3) Con este trabajo de investigación hemos pretendido acercarnos a lo que supusieron la Pragmática de expulsión, la bula de extinción de la Compañía y el exilio de los jesuitas desterrados por Carlos III en 1767, desde la perspectiva que nos ofrece el Diario de uno de estos regulares, el P. Manuel Luengo. Una vez estudiado su escrito y consultados los papeles que coleccionó, a modo de soporte documental con el que avalar sus afirmaciones, nos hemos centrado en la comparación de esos comentarios con los datos existentes en la documentación que trata este tema, con otros diarios de viajeros que conocieron a los expulsos en Italia y con manuscritos de jesuitas que desde Bolonia, o desde otras ciudades entonces pontificias, quisieron como Luengo, dejar constancia escrita de su éxodo. A esto habría que añadir una amplia bibliografía especializada cuyo soporte ha sido fundamental para poder desarrollar este estudio. Con ese método nos propusimos comprender mejor cómo vivieron la expulsión y posterior extinción de su Orden, los largos años de destierro, la vuelta a España en 1798, el segundo destierro, su permanencia en Italia durante las invasiones napoleónicas, la restauración de la Compañía en 1814 y un año más tarde los preparativos en Roma para su definitivo retorno a España. En cuanto a las fuentes manuscritas consultadas la principal fue la obra del P. Luengo, tanto su Diario de la expulsión de los jesuitas de España..., que abarca 49 años en 62 volúmenes con unas 30.000 páginas manuscritas, como los 24 volúmenes que nos han llegado de su Colección de Papeles Curiosos y Varios; todo ello depositado en el azpeitarra Archivo Histórico de Loyola. Toda esta documentación la solicitamos al P. Eguillor en diciembre de 1992 y nos fue facilitada en microfilm gracias al Gobierno Vasco que, un año más tarde, elegía ese archivo para continuar con su labor de catalogación documental iniciada poco antes. Ya entonces los profesores Enrique Giménez y Mario Martínez dirigían un proyecto del Ministerio de Educación y Cultura titulado “Política regalista y 1