DIRCE AKEMI SACAGUTI KAWAKAMI RESISTÊNCIA À FADIGA CÍCLICA FLEXURAL DE INSTRUMENTOS ROTATÓRIOS DE Ni-Ti EM RAZÃO DO USO E DO TORQUE São Paulo 2007 Dirce Akemi Sacaguti Kawakami Resistência à fadiga cíclica flexural de instrumentos rotatórios de Ni-Ti em razão do uso e do torque Dissertação apresentada à Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo, para obtenção do título de Mestre, pelo Programa de Pós-Graduação em Odontologia. Área de Concentração: Endodontia Orientador: Prof. Dr. Giulio Gavini São Paulo 2007 Catalogação-na-Publicação Serviço de Documentação Odontológica Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo Kawakami, Dirce Akemi Sacaguti Resistência à fadiga cíclica flexural de instrumentos rotatórios de Ni-Ti em razão do uso e do torque. / Dirce Akemi Sacaguti Kawakami; orientador Giulio Gavini. -- São Paulo, 2007. 119p.: tab., fig.; 30 cm. Dissertação (Mestrado - Programa de Pós-Graduação em Odontologia. Área de Concentração: Endodontia) -- Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo. 1. Instrumentos odontológicos cortantes rotatórios Fadiga dos materiais 2. Dentística CDD 620.163 BLACK D21 AUTORIZO A REPRODUÇÃO E DIVULGAÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTE TRABALHO, POR QUALQUER MEIO CONVENCIONAL OU ELETRÔNICO, PARA FINS DE ESTUDO E PESQUISA, DESDE QUE CITADA A FONTE E COMUNICADO AO AUTOR A REFERÊNCIA DA CITAÇÃO. São Paulo, ____/____/____ Assinatura: E-mail: FOLHA DE APROVAÇÃO KAWAKAMI DAS. Resistência à fadiga cíclica flexural de instrumentos rotatórios de Ni-Ti em razão do uso e do torque [Dissertação de Mestrado]. São Paulo: Faculdade de Odontologia da USP; 2007. São Paulo: ___/___/2007 Banca Examinadora 1) Prof(a). Dr(a). Titulação:_____________________________________________________ Julgamento: _______________ Assinatura: 2) Prof(a). Dr(a). Titulação:_____________________________________________________ Julgamento: _______________ Assinatura: 3) Prof(a). Dr(a). Titulação:_____________________________________________________ Julgamento: _______________ Assinatura: Dominar-se a si própria, é uma vitória maior do que vencer a milhares em uma batalha. SAKYAMUNI DEDICATÓRIA Aos meus queridos pais e batiam Nobor, Mie, e Tsutae que na incansável luta pela vida, sempre me mostraram os valores da família, do próximo, do trabalho e da honestidade, na busca de um ser melhor. Ao Ricardo, excepcional companheiro, grande homem, pai de verdade, virtudes estas que, a cada dia, fazem viver o significado da palavra AMOR. Aos meus filhos Gustavo e Fernanda, um presente, um futuro, uma razão de vida. A alegria e o motivo de todos os meus esforços. Aos meus irmãos Minoru e Koji, meus sobrinhos Victor e Philip, minhas cunhadas Lea, Laphone e Tina, meus cunhados Lauro e Kiyoshi, meus sogros Mineo e Hideko, e todos os meus amigos verdadeiros. AGRADECIMENTO ESPECIAL A base do sucesso em qualquer atividade está primeiro em se ter uma oportunidade, que geralmente aparece não porque você cria o momento, mas porque alguém chega e abre uma porta. AYRTON SENNA DA SILVA Ao Prof. Dr. Giulio Gavini, que me encaminhou, me envolveu com cuidados e zelos, e me orientou na busca dos ideais, o meu maior reconhecimento e minha eterna e imensa gratidão. Muito obrigada pela paciência, pela confiança depositada em mim, por tudo que me ensina, pela amizade e pela oportunidade de poder conviver com você, um ser humano tão especial. AGRADECIMENTOS Ao Nilson Luiz de Abreu técnico do SAT (setor de apoio tecnológico), ao Prof. Coordenador, Luiz Carlos Casemiro e ao assistente técnico Hebert Soares de Souza, profissionais do Senai de São Bernardo do Campo, por todo o apoio, paciência, dedicação e empenho na materialização do dispositivo experimental. Ao Prof. Dr. Oscar Faciola Pessoa, pela colaboração e atenção de sempre. Ao Prof. Dr. Carlos Eduardo Aun, responsável direto pela escolha da Endodontia como minha especialidade. Muito obrigada pela oportunidade de ter podido fazer parte de sua equipe. Muito obrigada por todos os ensinamentos. Ao Prof. Dr. Antonio Carlos Bombana, um verdadeiro mestre, de mérito reconhecido, minha admiração pela sua simplicidade e forma com que exerce suas funções, muito obrigada pela compreensão. Ao Prof. Dr. Celso Luiz Caldeira, grande pessoa e profissional, pelo incentivo, pela atenção e pela conduta profissional. Ao Prof. Dr. Danilo Minor Shimabuko, profissional competente, pela atenção e ensinamentos de sempre. Ao amigo Paulo Bonfim, pessoa de grande virtude, medida não por ações excepcionais, mas pelos seus hábitos cotidianos. Muito obrigada pela amizade e apoio anabalável. Às colegas do curso de mestrado, Andréa, Eliana e Lieni, com as quais compartilhei inesquecíveis momentos de aprendizado e amizade. A todos os professores da Disciplina de Endodontia do Departamento de Dentística da FOUSP, por todos os ensinamentos. À secretaria do Departamento de Dentística da FOUSP, representada pela Ana e Davi. Ao Serviço de Documentação Odontológica da FOUSP. À Kali de Fátima Amaral, Cláudia Sekine e Selma Cristina Cury Camargo, pelo apoio. Aos colegas e amigos da Disciplina de Endodontia da UNISANTA: Celso Luiz Caldeira, Danilo Minor Shimabuko, Érico de Melo Lemos, Alexandre Gomes Bezerra, Eduardo Akisue, Eduardo Calil, Paulo Bonfim, Jacob Huli, Maurílio Malavasi, Guilherme Figueiredo, Carmo Antonio Aun, Juliano Ribeiro de Lima, Lícia Elias, Isabelle Elias, Thiago Cardoso Bulhõe Brum, Luciana Gabriela Zaher e Juliana Felca Queiroz, pelo carinho e presença constante. Aos amigos-irmãos Luzia, Akira, Tiemi, Hiro e Tina, pessoas que falam pelo coração, minha eterna gratidão e amizade. À Dra. Mirna Alameddine, praticamente um anjo mandado por Deus. Ao Ossamu e Neide, pela atenção dispensada. À Cirlene, meu braço direito, sem a qual não poderia assumir este projeto, muito obrigada pela invariável dedicação. À Lurdes, Ana e Lílian, minhas ajudantes diárias, obrigada pela compreensão.