Dez argumentos para você deletar agora suas redes sociais Dez argumentos para você deletar agora suas redes sociais Jaron Lanier Tradução de Bruno Casotti Copyright © 2018 by Jaron Lanier Todos os direitos reservados. título original Ten Arguments for Deleting Your Social Media Accounts Right Now revisão Juliana Pitanga Luisa Suassuna projeto gráfico Meryl Sussman Levavi diagramação Ilustrarte Design e Produção Editorial design de capa Nicolette Seeback adaptação de capa ô de casa imagem de capa © Eric Isselee / Shutterstock cip-brasil. catalogação na publicação sindicato nacional dos editores de livros, rj L277d Lanier, Jaron, 1960- Dez argumentos para você deletar agora suas redes sociais / Jaron Lanier ; tradu- ção Bruno Casotti. - 1. ed. - Rio de Janeiro : Intrínseca, 2018. 192 p. ; 18 cm. Tradução de: Ten arguments for deleting your social media accounts right now ISBN 978-85-510-0395-4 1. Internet - Aspectos sociais. 2. Mídias sociais. 3. Redes sociais. I. Casotti, Bruno. II. Título. 18-52306 cdd: 303.483 cdu: 316.422.44 [2018] Todos os direitos desta edição reservados à Editora Intrínseca Ltda. Rua Marquês de São Vicente, 99, 3º andar 22451-041 Gávea Rio de Janeiro – RJ Tel./Fax: (21) 3206-7400 www.intrinseca.com.br SUMÁRIO Introdução (com gatos) 9 Nota do autor, março de 2018 11 argumento um VOCÊ ESTÁ PERDENDO SEU LIVRE-ARBÍTRIO Bem-vindo à gaiola que vai a todos os lugares com você 13 O cientista louco acaba se preocupando com o cachorro na gaiola 16 Prêmio e castigo 19 O fascínio do mistério 22 O céu e o inferno são os outros 27 Bit como isca 30 Vício, conheça o efeito da rede 33 O vício e o livre-arbítrio são opostos 35 argumento dois LARGAR AS REDES SOCIAIS É A MANEIRA MAIS CERTEIRA DE RESISTIR À INSANIDADE DOS NOSSOS TEMPOS A máquina Bummer 39 As partes que formam a máquina Bummer 44 O problema é limitado. Logo, podemos contê-lo 54 argumento três AS REDES SOCIAIS ESTÃO TORNANDO VOCÊ UM BABACA Neve escura 57 Conhecendo meu troll interior 60 A natureza misteriosa da tecnologia de amplificação do babaca 64 O mais magistral interruptor mestre 70 Vá para onde você é mais gentil 73 argumento quatro AS REDES SOCIAIS MINAM A VERDADE Todo mundo sabe 75 Quando as pessoas são falsas, tudo se torna falso 77 A Bummer mata 82 argumento cinco AS REDES SOCIAIS TRANSFORMAM O QUE VOCÊ DIZ EM ALGO SEM SENTIDO Significado “parcialmente aberto” 90 O povo do pod 95 argumento seis AS REDES SOCIAIS DESTROEM SUA CAPACIDADE DE EMPATIA Dormência social imposta digitalmente 102 A teoria perdida em seu cérebro 105 argumento sete AS REDES SOCIAIS DEIXAM VOCÊ INFELIZ Por que tantos tuítes famosos terminam com a palavra “triste”? 109 A finalidade errada da Bummer 114 Castelo elevado 120 argumento oito AS REDES SOCIAIS NÃO QUEREM QUE VOCÊ TENHA DIGNIDADE ECONÔMICA Bummer dupla 124 Baby Bummer 125 Bummer em conflito 128 Cegueira Bummer 130 Melhor que a Bummer 131 A perspectiva da corporação 137 A perspectiva do usuário 138 argumento nove AS REDES SOCIAIS TORNAM A POLÍTICA IMPOSSÍVEL Queima de arco 141 Primavera Árabe 145 Gamergate 148 LGBTQ 150 Nem esquerda nem direita, para baixo 151 Black Lives Matter 155 Se pelo menos esse jogo já tivesse acabado 162 argumento dez AS REDES SOCIAIS ODEIAM SUA ALMA Encontrei uma metáfora metafísica 163 Os quatro primeiros princípios da espiritualidade Bummer 165 Fé na Bummer 171 Paraíso Bummer 174 A existência sem a Bummer 176 A Bummer antimágica 178 Conclusão: os gatos têm sete vidas 181 Obrigados 187 Sobre o autor 189 Introdução (com gatos) Vamos começar com gatos. Os gatos estão por toda parte na internet. Estão nos me- mes mais difundidos e nos vídeos mais fofinhos. Por que mais os gatos do que os cachorros?1 Os cachorros não foram até os humanos antigos implo- rando para viver conosco; nós os domesticamos.2 Eles foram criados para serem obedientes. Aceitam ser treinados, são previsíveis e trabalham para nós. Isso não é nenhum demé- rito para os cachorros.3 É ótimo que sejam leais e confiáveis. Os gatos são diferentes. Eles apareceram e, em parte, domesticaram a si próprios. Não são previsíveis. Os vídeos 1 Disponível em: <www.movingimage.us/exhibitions/2015/08/07/detail/ how-cats-took-over-the-internet/>. Acesso em: 11 jul. 2018. 2 Disponível em: <https://.smithsonianmag.com/smithsonian-institution/ask- -smithsonian-are-cats-domesticated-180955111/>. Acesso em: 11 jul. 2018. 3 Paz, cachorreiros! Eis uma especulação de que os cachorros domesticaram a si mesmos, assim como os gatos: <https://news.nationalgeographic.com/ news/2013/03/130302-dog-domestic-evolution-science-wolf-wolves-hu- man>. Acesso em: 12 jul. 2018. 10 Dez argumentos para você deletar agora suas redes sociais populares de cachorros costumam mostrar treinamentos, ao passo que a maioria dos vídeos absurdamente populares de gatos são aqueles que expõem comportamentos estra- nhos e surpreendentes. Embora inteligentes, os gatos não são uma boa escolha para quem quer um animal que aceite o treinamento de ma- neira confiável. Basta assistir a um vídeo de circo de gatos na internet: o mais comovente é que fica claro que os ani- mais estão decidindo se colocam em prática o truque que aprenderam, não fazem nada ou saem andando em direção à plateia. Os gatos fizeram o que parecia impossível: se integraram ao mundo moderno, de alta tecnologia, sem se entregarem. Eles ainda estão no controle. Você não precisa se preocupar que algum meme furtivo produzido por algoritmos, pago por um oligarca sinistro e oculto, passe a dominar seu gato. Ninguém domina seu bichano; nem você, nem ninguém. Ah, como gostaríamos de ter essa segurança não apenas em relação a nossos gatos, mas a nós mesmos! Os gatos na internet representam nossas esperanças e sonhos para o fu- turo das pessoas na grande rede. Ao mesmo tempo, ainda que a gente adore os cachor- ros, não queremos ser como eles, pelo menos no que se re- fere à relação de poder com as pessoas. Tememos, porém, que o Facebook e redes afins estejam nos transformando em cachorros. Quando do nada fazemos alguma coisa de- sagradável na internet, podemos considerar isso uma res- posta a um “apito de cachorro”, daquele tipo que só pode ser ouvido por eles. Temos medo de ficar sob algum tipo de controle obscuro.